fue realizada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aquí la segunda presentación también fue realizada por Annelisa Sadun.	Here the second unveiling was also conducted by Annelisa Sadun.
La primera observación telescópica de Marte fue realizada por Galileo Galilei en 1610.	The first telescopic observation of Mars was by Galileo Galilei in 1610.
Finalmente la interposición del embarazo no fue realizada.	Finally, the interruption of the pregnancy was not performed.
¿A qué hora y qué día fue realizada la publicación?	What time and day was the post made?
La operación fue realizada casi enteramente a través del poder de la Gracia.	The operation was almost wholly done through the power of Grace.
La propuesta no fue realizada, el sueño de los ingenieros se quedó suspendido.	The offer was not realized, the dream of the engineers remained suspended.
¿Tu donación fue realizada antes de las elecciones del año en curso?	Was your donation made prior to the current election year?
Probablemente no fue realizada por un médico.	It probably wasn't performed by a doctor.
Esta pieza fue realizada para la Gran Mezquita de Kairouan.	This piece was made for the Great Mosque of Kairouan.
La cúpula fue realizada por Petar Martinov de Milán.	The dome was carried out by Petar Martinov of Milan.
La estatua de San José fue realizada por Ambrosio Buonvicino.	The sculpture of St. Joseph was done by Ambrogio Buonvicino.
La entrevista fue realizada por el periodista Juan Manuel Benítez.	The interview was conducted by journalist Juan Manuel Benítez.
Otra reunión fue realizada en febrero con el mismo propósito.	Another meeting was held in February for the same purpose.
La traducción francesa fue realizada por la Comunidad Chemin Neuf.	The French translation was done by the Community Chemin Neuf.
Siempre al día, la última renovación fue realizada en 2009.	Always up to date, the last renovation was done in 2009.
La decoración fue realizada por Jacopo Guarana en 1770.	The decoration was carried out in 1770 by Jacopo Guarana.
La fotografía fue realizada en el Parque Nacional de Timanfaya, Lanzarote.	The photograph was shot in the National Park of Timanfaya, Lanzarote.
Esta instalación fue realizada con el objetivo principal de producir biomasa.	This installation was created with the main purpose of producing biomass.
Esta preciosa y antigua construcción fue realizada en 1900.	This beautiful and old building was built in 1900.
Una revisión sistemática fue realizada en bases de datos especializadas.	A systematic review was carried out in specialized databases.