fue profesora

Traductor
Ejemplos

Anteriormente fue profesora en varias otras universidades de Norteamérica y España.	Previously taught at several other universities in North America and Spain.
Anteriormente, fue profesora en las universidades de Wesleyan y Johns Hopkins.	She has previously taught at Wesleyan and Johns Hopkins universities.
Asimismo, fue profesora de la Escuela de Periodismo de El País.	She was also a professor at the El País Journalism School.
Entre 2016 y 2017, fue profesora voluntaria de inglés en la Estrutural.	Between 2016 and 2017, she was a volunteer teacher in English at Estrutural.
En 2012, además, fue profesora visitante en el King´s College de Londres.	In 2012, furthermore, she was a visiting professor at King's College London.
En 2013, Bilbao fue profesora visitante en la escuela Peter Behrens de Arquitectura de Düsseldorf, Alemania.	In 2013 Bilbao became a visiting professor at the Peter Behrens School of Architecture in Düsseldorf, Germany.
Rosa explica que ella también fue profesora de inglés y que tuvo varios alumnos con dificultades de aprendizaje.	Rosa explains that she was also an English teacher and she had several students with learning difficulties.
En 2017 fue profesora visitante en la sección brasileña del Instituto de la Universidade Católica do Salvador (Bahía).	In 2017 she was Visiting Professor at the Brazilian section of the Institute at the Universidade Católica do Salvador de Bahia.
Raluca Trifan (Coordinadora de Oficina) llegó a los Estados Unidos en el 2000, es de Romania, donde ella fue profesora de Kindergarden por 10 años.	Raluca Trifan (Office Coordinator) came to the U.S. in 2000 from Romania, where she taught Kindergarten for 10 years.
Schauman, que también fue profesora y crítica de arte en un periódico, realizó varios de sus trabajos después de cumplir los 70 años.	Schauman, who was also a teacher and a newspaper art critic, accomplished a number of her works after her 70th birthday.
Además fue profesora en la Universidad de Costa Rica durante más de siete años, en los cursos de Derecho Internacional Público y Derecho Internacional Humanitario.	She was also a professor at the University of Costa Rica for over seven years, in courses of International Law and International Humanitarian Law.
Durante su carrera, Morris fue profesora de fitogenética y citogenética, ramas de la ciencia que exploran la función y la estructura celular con especial énfasis en los cromosomas.	During her career, Morris taught graduate courses in plant genetics and cytogenetics, exploring cell function and structure with a particular emphasis on chromosomes.
En 2005 Bilbao fue nombrada profesora de la Universidad Iberoamericana y en 2008 fue profesora visitante de la Universidad Andres Bello en Santiago de Chile.	In 2005, Bilbao became a design professor at Universidad Iberoamericana and throughout 2008 she was a visiting professor at Andres Bello University in Santiago, Chile.
Tras el conflicto bélico, acabó la carrera universitaria y fue profesora de Física y Química en el colegio de las Irlandesas y en el Liceo Francés de Madrid.	After the war, she finished her university studies and taught physics and chemistry in the Irish School and the Liceo Francés, both in Madrid.
También fue profesora agregada titular en la Graduate School of Management de la University of California (Irvine) y profesora agregada de Comportamiento Organizacional en la INSEAD (Francia).	She was formerly a tenured associate professor in the Graduate School of Management at the University of California, Irvine, and associate professor of organizational behavior at INSEAD (France).
De 1965 a 1969 fue profesora de arte en la Escuela Nacional de Arte Cubanacán, donde su cálida pero rigurosa metodología le ganó la admiracibn de toda una generación de jóvenes artístas.	From 1965 to 1969 she was an art professor at Cubanacan National School of Art, where her warm yet rigorous instruction won the admiration of an entire generation of young artists.
Antes de abrir su propia práctica, en 2006, fue profesora de psicología y supervisora clínica en el Citrus Health Network en Miami, Florida.	Prior to opening her own practice in 2006, Dr. Mendoza was on the Psychology Faculty and Clinical Supervisorat Citrus Health Network Community Mental Health Center in Miami, Florida.
Actualmente es profesora en la Universidad de Artes Aplicadas de Viena, Austria y fue profesora visitante Eero Saarinen de Diseño Arquitectónico en la Universidad de Yale, New Haven, Connecticut.	She is currently Professor at the University of Applied Arts in Vienna, Austria and was the Eero Saarinen Visiting Professor of Architectural Design at Yale University, New Haven, Connecticut.
Antes de incorporarse a la OMPI en febrero de 2000, impartió clases de Derecho en la Universidad Yonsei y fue profesora adjunta en la Facultad de Derecho de Sogang en 2013 y 2014.	She taught law at Yonsei University prior to joining WIPO in February 2000 and was an Adjunct Professor at Sogang Law School in 2013 and 2014.
Pasó parte de su doctorado en la London Business School, realizó el curso GPCL en Harvard Business School y fue profesora visitante en INSEAD en París y LUISS en Roma.	She spent part of her PhD in London Business School, attended the GPCL Course at Harvard Business School, and was a visiting scholar at INSEAD in Paris and LUISS in Rome.