fue exitosa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así que ahora tengo que ganar, o sino la temporada no fue exitosa.	So now I have to win, or else the season wasn't successful.
La conexión con la aplicación Azure no fue exitosa.	Connect to Azure application was not successful.
La ablación fue exitosa en el 84, el 85, el 84 y el 76% respectivamente.	Success rates for these procedures were 84%, 85%, 84%, and 76%, respectively.
El dominio, usuario y contraseña son enviados y un valor Booleano es retornado indicando si la autenticación fue exitosa o no.	The domain, user and password are sent and a Boolean value is returned indicating successful authentication or not.
En síntesis, la combinación de políticas monetarias y fiscales contractivas con pacto social, fue exitosa para frenar la hiperinflación.	In synthesis, the combination of contractive monetary and fiscal policies and this social pact succeeded in halting hyperinflation.
La iniciativa no fue exitosa, pero demostró la existencia de una red diplomática emergente que busca activamente soluciones alternativas.	The initiative was not successful, but it showed that there was an emerging diplomatic network that actively looks for alternative solutions.
Se informó que la cirugía fue exitosa y que se está recuperando ahora en el hospital Vida Mejor en Tuxtla Gutiérrez.	The surgery was reportedly successful and he is recuperating now in the Vida Mejor Hospital in Tuxtla Gutierrez.
Si la operación no fue exitosa, pero tampoco que capturado, el espía permanecerá en la villa a la espera de nuevas instrucciones.	If operation was not successful and not caught, spy will remain in the village and wait for further instructions.
No solo la prueba fue exitosa, sino que el proyecto también agregó 15 millones de USD en ingresos durante el primer año de producción.	Not only was the test successful, but the project also added $15 million in revenue during the first year of production.
En términos de elevar su perfil, la campaña fue exitosa.	In terms of raising their profile, the campaign was successful.
Durabilidad: si una transacción fue exitosa, persistirá en el sistema.	Durability: If a transaction is successful, it will persist in the system.
La operación fue exitosa. Mis hombres tienen a su nieto.	The operation was successful, my men have your grandson.
Todo esto es teniendo en cuenta que la cirugía fue exitosa.	All this is considering that the surgery was successful.
Esta primera visita de un inspector fue exitosa.	This first visit of an inspector was successful.
La táctica del gradualismo fue exitosa hasta 1999.	And the tactic of gradualism was successful, up to 1999.
Si la prueba fue exitosa solo incrementa la cantidad de éxitos successCount().	If the test is successful only increases the numbero of success successCount().
Entonces, estás diciendo que la exploración fue exitosa.	So, you're saying the scout was a success.
Entonces, estás diciendo que la exploración fue exitosa.	So, you're saying the scout was a success.
Si la implantación fue exitosa, se puede suspender el método anticonceptivo alternativo.	If implantation was successful, alternate contraception can be discontinued.
Solo se las emitirá si la Autenticación del usuario fue exitosa.	They will only be released if the Authentication of the user was successful.