fue detenido

Traductor
Ejemplos

William Castillo Chima fue detenido arbitrariamente en el mismo año.	William Castillo Chima was also arbitrarily detained in the same year.
En 2011, Ángel Moya Acosta fue detenido temporalmente.	In 2011, Ángel Moya Acosta was temporarily arrested.
También fue detenido un periodista que cubría el taller.	A journalist who was covering the workshop was also detained.
Sin embargo, fue detenido tan solo dos semanas tras su llegada.	He was however, arrested just two weeks after he arrived.
Posteriormente fue detenido por las autoridades al intentar salir de Honduras.	He was later detained by authorities when trying to leave Honduras.
Sr. Valeus fue detenido y acusado de posesión de c.d.s.	Mr. Valeus was arrested and charged with possession of c.d.s.
Sr. Drayton fue detenido y acusado de posesión de c.d.s.	Mr. Drayton was arrested and charged with possession of c.d.s.
Un poco más adelante, Toriyama fue detenido por otro personaje.	A little further on, Toriyama was halted by another character.
McCook confirmó que fue detenido por la policía este año.	McCook confirmed he was detained by police this year.
Sin embargo, el convoy fue detenido por las Naciones Unidas.	However, the aid convoy was stopped by the United Nations.
En 1937 fue detenido por la Gestapo en Berlín.	In 1937 he was arrested by the Gestapo in Berlin.
Al día siguiente, Pérez Molina renunció y posteriormente fue detenido.	The next day, Perez Molina resigned, and afterwards was arrested.
El director de fotografía fue detenido por fuerzas de seguridad.	The director of photography was detained by security forces.
Ninguno de los responsables de atacar el edificio fue detenido.	None of those responsible for attacking the building were detained.
Reinaldo Labrada fue detenido el 19 de marzo en Las Tunas.	Reinaldo Labrada was arrested on 19 March in Las Tunas.
Pero cuando Roa intentó cruzar la frontera, fue detenido.	But when Roa attempted to cross the border, he was detained.
Su amigo no era tan afortunado y aunque fue detenido.	His friend was not so lucky though and was arrested.
Pham Viet Dao fue detenido en Hanoi el 13 de junio.	Pham Viet Dao was detained in Hanoi on June 13.
Bueno, lo descubrió porque Gerard fue detenido por la AST.	Well, he found out because Gerard was detained by the TSA.
Abdullah fue detenido por organizar estas manifestaciones en diciembre del 2009.	Abdullah was arrested for organizing these demonstrations in December 2009.