fue bueno mientras duro

Popularity
500+ learners.
Bueno, fue bueno mientras duro.
Well, we had a nice run.
Fue bueno mientras duró, pero se acabó.
It was good while it lasted, but it's over.
Fue bueno mientras duró, y demuestra que puede lograrse.
It was good while it lasted, and it shows what can be done.
Fue bueno mientras duró, Fred.
It was good while it lasted, Fred.
Fue bueno mientras duró, de todas formas.
It was good for a while, anyway.
Pues bien, fue bueno mientras duró.
Well... it was great while it lasted.
Bueno, fue bueno mientras duró.
Well, it was nice, while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was good while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was good while it lasted.
Bueno, fue bueno mientras duró.
Oh well, it was a good ride while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was good while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was nice while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was great while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was nice while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was a good run while it lasted.
Si no, fue bueno mientras duró.
If not, we had a good run.
Bueno, fue bueno mientras duró.
It was good while it lasted.
Bueno, fue bueno mientras duró, pero, tu sabes, es tiempo de seguir adelante.
Well, it was nice while it lasted, but, you know, it's time to move on.
Creo que fue bueno mientras duró.
Seemed like a good idea while it lasted.
Bueno, fue bueno mientras duró, colega.
Well, we had a good run, buddy.
Palabra del día
el conejito