fue agotador

Traductor
Ejemplos

El viaje fue agotador pero por lo menos conseguimos hacer el trabajo y nos alegramos haberlo hecho.	It was an exhausting trip but we got the job done none the less and were glad to do so.
El viaje de vuelta fue agotador y necesitaba descansar.	The trip back was tiring, and I needed to rest.
No, fue agotador tratando a la altura de sus expectativas.	No, it was exhausting trying to live up to his expectations.
Tratar de bloquear esa lectura fue agotador.	Trying to block that reading was exhausting.
Si fue agotador o no, eso lo sabes tú.	Whether or not it was tiring, you know better than I.
El camino por los Estados Unidos fue agotador.	The drive through the US was tiring.
Bueno, eso fue agotador.	Well, that was exhausting.
Bien, eso fue agotador.	Well, that was exhausting.
Eso fue agotador. Lo sé.	That was exhausting. I know.
En realidad, fue agotador.	Actually, it was exhausting.
Eso fue agotador. ¡Está cerrado!	That was exhausting. It's closed!
El día de hoy fue agotador, ¿verdad?	Today was really tiring right?
Este fin de semana fue agotador.	Wow. This weekend was exhausting.
Al ser una etapa corta he podido imprimir un ritmo más alto que ayer, que fue agotador.	Being a short stage I could ride a higher pace than yesterday, which was exhausting.
Aunque fue agotador, pude visitar los museos en Manhattan y dar paseos dentro del apartamento por las tardes.	Although tiring, I was visiting Manhattan museums and working around the rented apartment in the evenings.
Esta era mi primera exhibición individual y fue muy grande, lo hice todo sola y fue agotador.	This was my first real solo exhibition and it was very big–I did everything myself and it was absolutely exhausting.
Thompson fue personalmente afectada por la tuberculosis y su proceso de tratamiento fue agotador cuando su hijo fue diagnosticado con tuberculosis.	Ms Thompson was personally affected by tuberculosis and its gruelling treatment process when her son was diagnosed with TB.
Ayer fue duro, porque fue agotador el paso de los Andes y al final tuvimos que dormir en el suelo, de cualquier manera.	Yesterday was really hard, because going through the Andes was exhausting, and we ended up having to sleep on the floor.
Pero el trabajo era lento y era difícil de captar con precisión los caracteres botánicos, y fue agotador, además de las largas horas de trabajo de campo científico.	But the work was slow and it was hard to capture the botanical characters accurately, and it was tiring in addition to the long hours of scientific field research.
El viaje fue agotador, pero estamos contentos de estar aquí.	The trip was tiring, but we're happy to be here.