frutera

fruit bowl

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en inglés

Bueno pues ella es la frutera de este gran mercado.	Well, she is the new fruiterer of this huge market.
Solo debes buscar en el cajón de la verdura de la nevera o en la frutera sobre la mesa.	Look no further than the vegetable drawer in your fridge or the fruitbowl on the dining table.
Cuando vamos a casa y tenemos hambre y vemos esta fruta madura, jugosa, en la frutera, queremos tomarla y comerla.	When we get home and we're hungry and we see this ripe, juicy piece of fruit on the counter, we just want to pick it up and eat it.
La frutera me recomendó comprar un racimo de plátanos.	The fruit seller advised me to buy a cluster of bananas.
Le pedí a la frutera un manojo de perejil y me lo regaló.	I asked the fruit seller for a bunch of parsley and she gave it to me for free.
En las sucesivas se incrementó notablemente hasta la inauguración de esta Terminal Frutera Canaria el 11 de diciembre de 1991.	In successive it was increased significantly until the opening of the Terminal Frutera Canaria 11 December of 1991.
Un memo de 1995 indica que, tanto Uribe como otro político, Alfonso Núñez, recibieron donaciones sustanciales de otra de las subsidiarias colombianas de Chiquita, la Compañía Frutera de Sevilla.	A 1995 memo indicates that both Uribe and another politician, Alfonso Nuñez, received substantial donations from another of Chiquita's Colombian subsidiaries, Compañía Frutera de Sevilla.
El puerto de Southampton ha estrenado las obras de mejora y adquisición de nuevos equipos realizados en las instalaciones de la Terminal Frutera Canaria, que cumplirá el próximo día 11 de diciembre los 25 años.	The port of Southampton has premiered works of improvement and acquisition of new equipment made in the facilities of the Terminal Frutera Canaria, who will be the next day 11 December the 25 years.
El presidente del Gobierno de Canarias inaugurará la nueva terminal frutera canaria en el puerto de Southampton, Reino Unido, el próximo martes día 8 de noviembre.	The President of the Canary Islands Canary inaugurate the new terminal frutera in the port of Southampton, United Kingdom, next Tuesday 8 November.
Doblegándose a la presión de la compañía frutera y la Embajada de EE.UU., el gobierno del presidente Carlos Reina se negó a negociar con los tacamiches, siempre insistiendo en que abandonaran el campamento.	Bowing to the pressure of the Company and the U.S. Embassy, the government of president Carlos Reina refused to negotiate with the Tacamiches, insisting that they abandon the camp.
Algunos ejemplos incluyen batata y maíz en la categoría amarillo/naranja, remolacha en la categoría rojo, berenjena en la categoría azul/púrpura, porotos verdes o arvejas en la categoría verde y coliflor en la categoría blanco. La frutera.	Examples include sweet potato and corn in the yellow/orange category, beets in the red category, eggplant in the blue/purple category, green beans or peas in the green category, and cauliflower in the white category.
La huelga hondureña finalizaría en el mes de junio después que la compañía frutera apostara a debilitar la lucha de los huelguistas dilatando las negociaciones y dividiendo el movimiento popular y después que el ejército hondureño saliera en auxilio de la compañía bananera desatando la represión.	The strike would end in June after the company tried to undermine it by dragging out negotiations and dividing the workers, and after the Honduran army turned out to lend its support to the company through a wave of repression.
Las mercaderías de la frutera estaban presentadas de manera atractiva en una serie de pirámides.	The fruit seller's wares were attractively arrayed in a series of pyramids.
Obras de mejora en la Terminal Frutera Canaria.	Improvement Works in Terminal Frutera Canaria.
De la mano de Solent Stevedores y la Associated British Ports, la Terminal Frutera Canaria en Southampton recibe un remozado de 8,3 millones de libras.	Hand Solent Stevedores and Associated British Ports, Frutera Canaria Terminal in Southampton receive a rejuvenated from 8,3 million pounds.