fruta seca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La fruta seca como los higos secos, orejones, dátiles, y las pasas.	Dried fruits such as dried figs, dried apricots, dates, and raisins.
También se puede conservar en forma de mermelada o como fruta seca.	It can be also preserved in the form of jam or as dried fruits.
El The Sunrise Hotel sirve un desayuno con pan recién hecho, mermeladas caseras y fruta seca.	Breakfast at The Sunrise Hotel includes freshly baked breads, homemade jams and dried fruits.
Ideal con embutidos, quesos fuertes, frutas tropicales, fruta seca, comidas especiadas, butifarras, carnes azadas.	Ideal with sausages, strong cheeses, tropical fruits, dried fruits, special foods, sausage, roasted beef.
Gracias al proyecto del ITC, Tayikistán exportó fruta seca a Europa por primera vez.	For the first time, we also exported to Europe. All this is a result of the ITC project.
También hay lana y aceite, telas de lana, pulpos secos (POLPI) que se pescan mucho en la región, esponjas, fruta seca, dátiles de DIGLA, pistachos gran cantidad que tienen un sabor excepcionalmente bueno, uvas secas y almendras.	There is also wool and oil, wool fabric, dried octopus (polpi) which is fished a lot in the region, sponges, dried fruits, dates from Digla, large quantities of pistachios which taste exceptionally good, raisins and almonds.
La siguiente historia se titula "La colección Haverpiece" Un anodino almacén, visible un instante desde los carrilles dirección norte de la autopista de Prykushko, sirve como lugar de descanso temporal a la colección Haverpiece de fruta seca* europea.	The next story is called "The Haverpiece Collection" A nondescript warehouse, visible for a moment from the northbound lanes of the Prykushko Expressway, serves as the temporary resting place for the Haverpiece collection of European dried fruit.
No me gustan los queques que tienen fruta seca.	I don't like sponge cakes that have dried fruit.
El pan tiene adentro fruta seca.	The bread contains dried fruit.
Entonces pones fruta seca como decoración encima de la tarta y la vuelves a meter en el horno.	Then you put some dried fruit on the pie as a topping and stick it back in the oven.
También debes evitar los frutos secos, semillas y fruta seca.	You should also avoid nuts, seeds, and dried fruits.
Por último agregar la fruta seca previamente mezcladas.	Add the nuts after the coconut.
Se trata de un postre de frutos secos y fruta seca, que se sirve acompañado de un vino dulce como mistela o moscatel.	This is a dessert of nuts and dried fruits, which is served with a sweet wine or muscatel.
Cinta de Selección Las cintas transportadoras inclinadas se utilizan para automatizar y manejar la fruta seca en la carga de la máquina aguas abajo del proceso.	Sorting Belts Nuts Belts Inclined sorting belts conveyors are used to automate and handle the nuts to load the machine downstream of the process.
Dosificador volumétrico DV500 para la pasta de fruta seca y las cremas con unidades de mando neumático de acero inoxidable con una columna, patas de montaje y soporte ajustable para los tarros.	Volumetric dosing DV500 for nuts paste and spreads with air drives made of stainless steel with column for floor installation and adjustable plate for jars.
Parejas jóvenes, que quisieran nutrir saludablemente a sus niños, pero están forzados a comprarles dulces en lugar de fruta seca y nueces, porque simplemente no les alcanza comprar estos productos saludables.	Young couples, who would like to nourish their children healthily, are forced, to buy them sweets instead of dried fruits and nuts, because they simply cannot afford these healthy products.
Dosificador volumétrico DV500 Dosificador volumétrico DV500 para la pasta de fruta seca y las cremas con unidades de mando neumático de acero inoxidable con una columna, patas de montaje y soporte ajustable para los tarros.	Volumetric dosing DV500 Volumetric dosing DV500 for nuts paste and spreads with air drives made of stainless steel with column for floor installation and adjustable plate for jars.