frst

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Well, I think I ought to break the news frst myself.	Bueno, creo que debería dar yo la noticia.
The frst and the second name.	El primer, y el segundo nombre.
One little thing I've wanted to do since I frst laid eyes on you.	Una cosita que he querido ver desde la primera vez que le vi.
Usage: This weekend we are going to compete in the kart racing for the frst time.	Usage: Este fin de semana correremos en las carreras de karting por primera vez.
If something irritates your customers and makes them leave your app, thats the frst thing to optimise.	Si algo irrita a tus clientes y les hace dejar tu app, esa es la primera cosa a optimizar.
In the stadium area, this grandstand is one of the frst built at the Circuit.	Situada en la zona de estadio de una de las primeras tribunas que se construyó en el Circuit.
Thereafter, the export notifcation shall be provided before the frst export in any calendar year.	Posteriormente, la notificación de exportación se enviará antes de la primera exportación que tenga lugar en un año civil.
The composition of the Prior Informed Consent regions shall be defned in a decision to be adopted by consensus at the frst meeting of the Conference of the Parties.	La composición de las regiones de consentimiento fundamentado previo se definirá en una decisión que se adoptará por consenso en la primera reunión de la Conferencia de las Partes.
When we started to negotiate our founding deal with our investors at UXPin, their frst piece of advice was: Pack your stuf and go to San Francisco to talk to your customers!	Cuando empezamos a negociar el contrato con nuestros inversores en UXPin, su primer consejo fue: Haz el equipaje y ve a San Francisco a hablar con tus clientes!
Te Woz (Apple), Bill Gates (Microsoft) and Bill Joy (Sun Microsystems), were among the frst stars of that age.Photo credit: Macintosh by hsigmond.	The Woz (Apple), Bill Gates (Microsoft) y Billy Joy (Sun Microsystems) fueron algunas de las primeras estrellas de esta era.Las startups de internet que sobrevivieron a la burbuja de las puntocom del 2000 fueron fundadas por mentes tcnicas brillantes.
Relations between these variables are examined in frst year students of eight courses at Universidad de Concepción, Province of Concepción, Chile. Outcomes show a significant relation between these variables.	En el presente trabajo se examina las relaciones entre estos aspectos en la situación de estudiantes de primer año de diversas carreras de la Universidad de Concepción, Concepción, Chile.
Maselli's Easy-DietTM has brought about a revolution in the measurement of diet drinks in the laboratory, bringing all of the following characteristics together for the very frst time: speed, simplicity, safety and accuracy.	El EASY Diet de Maselli ha provocado una revolución en la medición de las bebidas diet en el laboratorio, al haber logrado en un solo equipo las siguientes bondades: velocidad en la medición, simplicidad, seguridad y precisión.
The Conference of the Parties shall, at its frst meeting, establish a subsidiary body, to be called the Chemical Review Committee, for the purposes of performing the functions assigned to that Committee by this Convention.	En su primera reunión, la Conferencia de las Partes establecerá un órgano subsidiario, que se denominará Comité de Examen de Productos Químicos, para que desempeñe las funciones que se le asignan en el presente Convenio.
The Conference of the Parties shall by consensus agree upon and adopt at its frst meeting rules of procedure and fnancial rules for itself and any subsidiary bodies, as well as fnancial provisions governing the functioning of the Secretariat.	La Conferencia de las Partes, en su primera reunión, acordará y aprobará por consenso un reglamento interno y un reglamento financiero para sí y para los órganos subsidiarios que establezca, así como disposiciones financieras para regular el funcionamiento de la Secretaría.
The highest maceration ability on potato tubers of Spunta cultivar were found for Q35, Ms11, B13 of the latter species, E505, E1003 and Alq41 of carotovorum while E1105 and Art41 belonging to£ the frst and the second species respectively were less virulent.	Q35, Ms11, B13 de esta última especie y E505, E1003, Alq41 de la otra presentan un comportamiento muy virulento en tubérculos de papa de la variedad Spunta mientras que E1105 y Art41 de D. chrysanthemi y P. c. subsp. carotovorum respectivamente, muestran menor virulencia.
Although he was happy with 2nd position in the frst heat, Adrien adapted perfectly to the progressively increasing grip to take two wins and to top the standings on Saturday night with a clear advantage and a fastest lap in the race to conclude the day.	Aunque estaba contento con la 2a posición en el primer celo, Adrien se adaptó perfectamente al agarre progresivamente creciente para llevarse dos victorias y encabezar la clasificación el sábado por la noche con una clara ventaja y una vuelta más rápida en la carrera para concluir el día.
Frst he was assigned to the Vicariate of St. Boniface in Canada.	Primero estuvo en el Vicariato de San Bonifacio en Canadá.
Frst we'll need a little blonde distraction.	Primero necesitaremos un poco de distracción rubia.
FRST The first collection under a mandate.	FRST El cobro inicial de un mandato.
This could either be due to an incorrect transaction ID or if two FRST transactions have been submitted.	Puede ser a causa de un ID de transacción incorrecto o de que se han enviado dos transacciones FRST.