frontlines

Traductor
Ejemplos

From Turkey to Guatemala, women are on the frontlines of resistance.	Desde Turquía a Guatemala, las mujeres están al frente de la resistencia.
UNHCR was on the frontlines, often in war situations.	El ACNUR se encontraba en la vanguardia, frecuentemente en situaciones bélicas.
Now, I have been studying these reports from the frontlines.	Pero bueno, he estado estudiando estos informes de los frentes de guerra.
I looked at the frontlines of the three camps.	Miré a las líneas de enfrente de los tres bandos.
I am on the frontlines, Mr. President.	No estoy en las líneas de fuego, Sr. Presidente.
The youth were on the frontlines of this war of stones.	La juventud estuvo en las primeras filas de la guerra de piedras.
Teachers are the frontlines of education systems.	Los docentes representan la primera línea en los sistemas educativos.
I mean, you've seen the reports from the frontlines.	Ya has visto los informes de los frentes.
Do you want to go back to the frontlines?	¿Quieres regresar a la primera línea?
This year, young people have been on the frontlines for freedom.	Este año, los jóvenes estaban en la línea del frente por la libertad.
Being in the frontlines of the revolution makes the demands higher.	Estar en las primeras filas de la revolución impone más altas exigencias.
The lives of women, men and children were on the frontlines.	Las vidas de mujeres, hombres y niñas/os estuvieron en la línea de fuego.
Type Main Objective The situation is quite intense on the frontlines.	Type Principal Objective La situación del frente de batalla es muy intensa.
I am the one on the frontlines.	Yo soy el que está en el frente de batalla.
Safe and decent working conditions for workers at the frontlines.	Condiciones laborales seguras y dignas del personal que trabaja en las fronteras.
If it were up to me, I'd send you straight to the frontlines.	Si dependiera de mi, te mandaría directa al frente.
By September 2015, they hit their 12 frontlines.	En septiembre de 2015, consiguieron sus 12 distribuidores en primera línea.
They are returning from the frontlines.	Ellos están regresando desde la primera línea.
Looks like he just stepped off the frontlines.	Parece que acaba de salir del frente.
I'd keep him off the frontlines.	Me gustaría mantenerlo fuera de la primera línea.