front-loading

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Unlike many other growing techniques, main-lining is a front-loading process.	A diferencia de muchas otras técnicas, el main-lining es un proceso de carga frontal.
They come in a practical front-loading design in three different sizes.	Vienen con un práctico diseño de carga frontal y en tres tamaños diferentes.
Two different model materials can be loaded simultaneously, and printers are front-loading for quick replacement.	Dos materiales de modelo diferentes se pueden cargar simultáneamente y las impresoras disponen de carga frontal para realizar sustituciones rápidas.
The front-loading washer and dryer are raised to reduce the need for bending and stooping.	La lavadora y la secadora, ambas de carga frontal, están elevadas para minimizar la necesidad de inclinarse y encorvarse.
This 3 pack meal bag is front-loading and holds between 5 and 6 lunch containers.	Este pack de 3 comida de la bolsa es de carga frontal y tiene entre 5 y 6 envases para el almuerzo.
The Gallus RCS meets these requirements in full thanks to consistent front-loading technology and a high level of automation.	La Gallus RCS cumple perfectamente estas condiciones, gracias a su sistema de carga frontal y su alto grado de automatización.
In order to maintain the credibility of the Programme, some degree of front-loading of the adjustment is warranted.	Con objeto de mantener la credibilidad del Programa, conviene concentrar en cierta medida el ajuste al principio del período considerado.
The reception hopper is a front-loading one so the farm tractors and trailers cannot cross over it.	La tolva de recepción de aceituna es de carga frontal e impide a los tractores y remolques pasar sobre la misma.
There are suggestions for the principle of front-loading or accelerated elimination for specific products, including particularly cotton.	Ha habido sugerencias en favor del principio de concentración al comienzo del período o eliminación acelerada para productos específicos, en particular el algodón.
It's true that front-loading your personal expenses onto your business account may be a way to decrease your business taxes.	Es cierto que cargar tus gastos personales a la cuenta de tu empresa puede ser una manera de reducir tus impuestos.
Because of the front-loading of our commitments in Kosovo, next year we will need to spend about EUR 800m in the Balkans.	Atendiendo al anticipo de nuestros compromisos en Kosovo, el próximo año tendremos que gastar alrededor de 800 millones de euros en los Balcanes.
Private investors are deterred as they exercise their option to wait or demand a front-loading of incentives to compensate them for risk.	Los inversores privados desisten de su propósito, ejercen su opción de esperar o exigir incentivos previos a modo de indemnización por los riesgos.
The best stationery works hard for you, front-loading your corporate or freelance image, and conveying your company values in the most tangible way.	La mejor papelería trabaja duro para ti, dando una carga frontal a tu imagen corporativa o freelance y expresando los valores de tu empresa del modo más tangible.
For even more versatility, a front-loading USB slot delivers access to MP3, WAV, FLAC, MP4, WMV, JPG, PNG, GIF files, and more.	Para una versatilidad aún mayor, una ranura USB de carga frontal ofrece acceso a archivos MP3, WAV, FLAC, MP4, WMV, JPG, PNG, GIF y mucho más.
The Gallus ECS 340 has a very short web path, servo drives, effortless registration and front-loading sleeve systems to dramatically cut material waste.	La Gallus ECS 340 tiene un recorrido de banda muy corto, servomotores, puesta en registro fácil y sistemas de carga frontal de camisas para reducir de forma drástica el desperdicio de material.
The innovative idea of launching in 2005 an International Finance Facility to support an immediate front-loading of official development assistance is also noteworthy.	También vale la pena destacar la idea innovadora de establecer en 2005 un mecanismo internacional de financiación para apoyar un adelanto inmediato de fondos de asistencia oficial para el desarrollo.
Do a big load in the front-loading washer on top while the smaller LG TWINWashTMMini unit simultaneously washes a second load on the bottom.	Lava una carga grande en la lavadora de carga frontal de la parte superior, mientras la unidad más pequeña TWINWashTMMini de LG lava una segunda carga en la parte inferior.
LG is the world's leading producer of mobile handsets, flat panel TVs, air conditioners, front-loading washing machines, optical storage products, DVD players and home theater systems.	LG es el productor líder mundial en aparatos móviles, televisores de pantalla plana, aire acondicionadores, lavadoras de carga frontal, productos ópticos de almacenamiento, reproductores de DVD y sistemas de home theater.
Significantly, progress was made in setting 2013 as the end date for the elimination of export subsidies, with a commitment to front-loading implementation.	Cabe señalar que supuso un avance el hecho de fijar en 2013 el plazo límite para la eliminación de las subvenciones a la exportación, con el compromiso de una aplicación concentrada al comienzo del período.
The Bank's attempts to boost lending to the poorest countries by front-loading IDA money allocated for future years also appear to be happening at a sluggish pace.	Los intentos del Banco de aumentar los préstamos a los países más pobres al consignar anticipadamente el dinero de la IDA destinado para años futuros, también está sucediendo a paso de tortuga.