from yesterday

de ayer

That couple from yesterday wants to come back and see my house.	Esa pareja de ayer quiere volver y ver mi casa.
That couple from yesterday wants to come back and see my house.	Esa pareja de ayer quiere volver y ver mi casa.
Chef, what do we do with the scallops from yesterday?	Chef, ¿qué hacemos con los escalopes de ayer?
Hey, the Duncans didn't pick up their paper from yesterday.	Oye, los Duncans no recogieron el periódico de ayer.
And there's nothing else that you remember from yesterday?	¿Y no hay nada más que recuerde de ayer?
So, this is, uh, everything from yesterday and this morning.	Así que, esto es todo lo de ayer y esta mañana.
I've seen several news reports picking up this story from yesterday.	He visto varios noticias recoger esta historia de ayer.
You have pictures of the city from yesterday.	Usted tiene fotos de la ciudad de ayer.
And there's nothing else that you remember from yesterday?	¿Y no hay nada más que recuerde de ayer?
Lamentably, the findings from yesterday were like you see them.	Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
The Minutes from yesterday' s sitting have been distributed.	El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
And now we can continue our debate from yesterday.	Ahora podemos continuar con el debate de ayer.
It does not date from yesterday, we must optimize our metas descriptions.	No fecha de ayer, debe optimizar nuestras metas descripciones.
Sir, I have the request right here from yesterday.	Señor, tengo la solicitud de ayer aquí mismo.
So you both have events that you can't remember from yesterday.	Así que ambas tenéis cosas que no recordáis de ayer.
This is from yesterday at 8:15 A.M.	Esto es de ayer a las 8:15 de la mañana.
Sustainability - a concept from yesterday or for tomorrow?	Sostenibilidad: ¿una idea de ayer o de mañana?
Do you recall anything on the news from yesterday?	¿Recuerdas algo de las noticias de ayer?
Now throw out the dregs of your thoughts from yesterday and yesteryear.	Ahora tira fuera los residuos de tus pensamientos del ayer.
And here's a photo from yesterday.	Y aquí está una foto de ayer.