from when

There four colors to choose from when ordering this Pitbull shirt.
Hay cuatro colores para elegir al pedir esta camisa de Pitbull.
Well, I've found these clothes from when Alonso was a tyke.
Bueno, he encontrado esta ropa de Alonso cuando era pequeño.
These are my students from when I was a teacher.
Estos son mis alumnos de cuando yo era un maestro.
Because it's a memory from when she was four years old.
Porque es un recuerdo de cuando ella tenía cuatro años.
I mean, this is all from when Lux lived here?
Quiero decir, ¿esto es todo desde cuando Lux vivía aquí?
He's so different from when we were in the U.S.
Es tan diferente de cuando estábamos en los Estados Unidos.
That's, uh, my partner from when I was a policeman.
Es, eh, mi compañero de cuando yo era un policía.
It's the song from when Kati and I met.
Es la canción de cuando Kati y yo nos conocimos.
It's a game from when you and Marine were little.
Es un juego de cuando Marine y tú eran pequeñas.
This memory is from when he was seven months old.
Este recuerdo es de cuando él tenía siete meses de edad.
These are your drawings from when you were a child.
Estos son tus dibujos de cuando eras niño.
This is the video from when I caught them in...
Este es un video de cuando cogí a ellos en...
I read your journal from when you were my age.
Leí tu diario de cuando tenías mi edad.
No, this is my job application from when you hired me.
No, es mi solicitud de trabajo de cuando me contrataste.
I mean, this is all from when Lux lived here?
Quiero decir, ¿esto es de cuando Lux vivió aquí?
It's a very different world from when I was starting out.
Es un mundo muy diferente de cuando yo estaba empezando.
Right from when John came, and you saw the lights.
Al igual que cuando John vino, y viste las luces.
She had a son too, from when she used to be married.
Ella tenía un hijo también,... de cuando solía estar casada.
The schedule is very flexible, apart from when help is needed.
El horario es muy flexible, aparte de cuando se necesita ayuda.
Maybe they're from when I met Cindy in that room.
Quizás son de cuando me encontré con Cindy en esa habitación.
Palabra del día
el regalo