from university

Traductor
Ejemplos

A varied mix of students: from university students to professionals and executives.	Una amplia diversidad de estudiantes: desde estudiantes universitarios a profesionales y ejecutivos.
These included everyone from university students to politicians.	Estos incluyen desde estudiantes universitarios hasta políticos.
Who have graduated from university and specialised in teaching Spanish to foreigners.	Titulados universitarios especializados en enseñanza de español a extranjeros.
The analysis is based on in-depth interviews, participant observation, and articles from university newsletters.	El análisis está basado en entrevistas en profundidad, observación participante, y artículos de boletines universitarios.
Quiet area nice green area 15 mins from Ymyttos mountain, 5 mins from university campus.	Zona tranquila y agradable zona verde a 15 minutos de Ymyttos montaña, a 5 minutos del campus universitario.
We welcome contributions from scholars with institutional membership and independent academics, as well as from university students.	Son bienvenidas contribuciones de académicos y académicas con afiliación institucional e independientes, así como de estudiantes universitarios.
I had also heard from university friends about his stature as a philosopher and thinker.	Había oído también hablar a mis amigos universitarios sobre su filosofía y su gran figura como pensador.
Allegations of arbitrary detentions, persecution of student leaders and pressure from university authorities were also presented.	También fueron presentadas denuncias sobre detenciones arbitrarias y persecución contra líderes estudiantiles y presiones por parte de autoridades universitarias.
Meulenkamp pointed out that Santander receives a million job applications from university graduates each year.	Meulenkamp señaló que su banco recibe cada año alrededor de un millón de solicitudes de empleo de graduados universitarios.
Research teams from university hospitals have been involved in developing the GynEC-DX test from the very beginning.	Equipos de investigación de hospitales universitarios han participado desde el principio en el desarrollo del test GynEC -DX.
The DSH examination is not standardized and can vary in difficulty from university to university.	No está estandarizado y puede tener diferentes niveles de dificultad dependiendo de la universidad en que se realice.
In 1958 he was appointed as Master of Pembroke, holding the post until he retired from university life in 1970.	En 1958 fue nombrado maestro de Pembroke, manteniendo el puesto hasta que se retiró de la vida universitaria en 1970.
But almost all groups—from university faculties to local scout troops—have formalized procedures for making rules and arbitrating disputes.	Pero casi todos los grupos desde facultades universitarias hasta tropas locales de niños exploradores han formalizado procedimientos para establecer reglas y arbitrar disputas.
I regularly receive requests to consult the archives from university researchers or peoples working on publications/documentaries.	Recibo regularmente solicitudes de personas que quieren consultar los archivos para investigaciones universitarias o para realizar alguna publicación o documental.
Then, in 1754, I graduated from university here in Boston.	Luego, en 1754, me gradué de la universidad aquí en Boston.
It has been five years since I graduated from university.	Han pasado cinco años desde que me gradué de la universidad.
Do you know any of Josh's friends from university?	¿Conoce alguno de los amigos de Josh de la universidad?
She was only 18 when she graduated from university.	Ella tenía solo 18 años cuando se graduó de la universidad.
He was expelled from university, then she married him	Fue expulsado de la universidad, y después ella se casó con él
Funny thing is I still knew him from university.	Lo gracioso es que ya lo conocía de la Universidad.