from the surrounding area

Traductor
Ejemplos

In attendance were 20 women from the surrounding area.	Asistieron 20 mujeres de la zona circundante.
Regional dishes from the surrounding area are also served at Landhotel Possendorf.	El Landhotel Possendorf también sirve platos regionales de los alrededores.
The stone was obtained from the surrounding area.	La piedra fue obtenida de los alrededores.
Lysosome: intracellular organelle able to absorb solid particles from the surrounding area.	Lisosoma: Organito intracelular que puede absorber las particulas solidas del medio ambiente.
The large Fridaymarket attracts visitors from the surrounding area.	El gran mercado de los viernes atrae a visitantes de más lejos.
After five days growers began to bring in Chicano scabs from the surrounding area.	Después de cinco días, los cultivadores empezaron a traer los esquiroles Chicanos del área circundante.
As a result, laws on tribal lands may vary from the surrounding area.	Como resultado de esto las leyes en las tierras tribales pueden variar de la zona circundante.
Make sure anything that is breakable is moved away from the surrounding area.	Asegúrese de que todo lo que se pueda romper se aleje del área circundante.
Roads are like aqueducts, distributing the energy of qi from the surrounding area.	Las carreteras son como los acueductos, la distribución de la energía qi de la zona circundante.
The nobility from the surrounding area, and the whole town are coming!	Viene la nobleza de los alrededores y todo el pueblo.
They came mostly from the Cumberland Plateau and counties from the surrounding area.	Todos ellos llegaron a la meseta de Cumberland y a los condados del área circundante.
Rural services operate one day a week to a market town from the surrounding area.	Los servicios rurales operan un día a la semana a una ciudad de mercado de la zona circundante.
Insider objectives: (landless people) To continue to collect fuelwood from the surrounding area.	Objetivos de los miembros de la comunidad: (gente sin tierra) Continuar recogiendo leña en la zona circundante.
This is an option chosen by very few tourists and visitors from the surrounding area.	Hablamos en este caso de una opción muy poco escogida por turistas y visitantes de los alrededores.
Communities from the surrounding area played the roles of both displaced populations and welcoming community.	Las comunidades de las zonas vecinas jugaron el rol de población desplazada y de comunidad de acogida.
When the crowd finally reached Versailles, it was met by another group that had assembled from the surrounding area.	Cuando la muchedumbre finalmente alcanzó Versalles, fue recibida por otro grupo que se encontraba reunido en los alrededores.
The park guides are young peasants from the surrounding area who have been trained to receive the visitors.	Los guías del parque son jóvenes campesinos de los alrededores que han sido entrenados para recibir a los visitantes.
Some business owners from the surrounding area have declared themselves to be committed Christians.	Ya se pueden recoger los primeros frutos. Algunos empresarios de los alrededores se han declarado cristianos comprometidos.
You wouldn't believe the kirtan we had last night with a living room full of devotees from the surrounding area.	No podrán creer el kirtana que tuvimos anoche en una sala repleta de devotos de los alrededores del área.
It was when they neglected us, when they retreated from the surrounding area, that the army would come in.	A veces cuando nos descuidaban, cuando se quitaban de allí alrededor, era cuando el ejército llegaba.