from the hood

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Colin was thrown from the hood of his father's car.	Colin cayó desde el capó del coche de su padre.
As a bully or someone from the hood.	Como un matón o alguien de la campana.
I cut this, from the hood, of the second victim.	Corté esto de la capucha de la segunda víctima.
Teenagers from the hood joined the march.	Los adolescentes del barrio se unieron a la marcha.
Hidden from the hood of the sweatshirt, darts playing alone in a closed bar.	Oculto de la capucha de la sudadera, dardos jugando sola en un bar cerrado.
The boys from the hood all came, huh?	Los chicos del barrio bajaron en masa, ¿no?
Yeah. Finally, someone from the hood is gonna make it.	Finalmente, alguien del Barrio lo hará.
As he'd feared, the metal was broiling: waves of heat rose from the hood.	Como lo temía, el metal estaba hirviendo: olas de humo se desprendían del capó.
During this time, students were grabbing leaflets off the ground and from the hood of the police car.	En medio de eso, los estudiantes agarraban volantes del suelo y del techo de la patrulla.
It has a patented built-in valve which allows trapped air to escape from the hood without letting water in.	Cuenta con una válvula integrada patentada que permite que el aire atrapado salga de la capucha sin dejar entrar agua.
The Monk Saki (Pithecia monachus) takes its name from the hood of long hairs coming down before on the shoulders.	El sakí cabelludo (Pithecia monachus) debe su nombre a la capucha de largos pelos que descienden sobre la espalda.
The cab is pneumatically suspended and isolated from the hood so that engine heat, vibration and noise do not reach the cab.	La cabina está suspendida neumáticamente y aislada del capó para que no le llegue el calor, las vibraciones ni el ruido del motor.
Arrangement for remote motor: on request a kit for motor remote installation up to a 5 meter distance from the hood is available.	Kit motor a distancia: un kit para la instalación del motor a distancia hasta 5 metros de la campana está disponible a solicitud.
First of all, you have to understand if the problem results from the hood itself or, as often happens, from an improper installation.	Lo primero que tienes que hacer es averiguar si el problema depende de una instalación incorrecta de la campana como muy a menudo sucede.
During this time the pump keeps on extracting air from the hood after the machine has reached the adjusted vacuum level.	Es el tiempo durante el cual la bomba continua a extraer aire del interior de la campana después que la máquina ha alcanzado el nivel de vacío entroducido.
If installed in the kitchen geyser for heating water, in no case beconnect the air duct from the hood to the flue channel speakers.	Si se instala en la cocina géiser para calentar el agua, en ningún caso,conectar el conducto de aire de la campana hacia los altavoces de canal de combustión.
A continuous flow from the hood and front wing through to the belt line emphasises the crouching nature of the design and contributes to air flow.	Un flujo continuado desde el capó y la aleta delantera hasta la línea del cinturón destaca la naturaleza flexible del diseño y contribuye al flujo de aire.
This confluence of amalgam formulates into a synthesis of constituting a ride that gives utmost satisfaction, safety and comfort to the passenger—down from the hood through the trunk.	Esta confluencia de amalgama formula en que constituye una síntesis de un viaje que da la máxima satisfacción, seguridad y confort a los pasajeros desde la campana a través del tronco.
The neck is in single-lined 2 mm Ultraspan and can be folded back for perfect watertight sealing, while a second outer collar allows for the elimination of water infiltrations from the hood.	El cuello está confeccionado en monocapa de 2 mm Ultraspan reversible, para una adherencia hermética perfecta, mientras que un segundo cuello exterior permite eliminar las filtraciones de agua de la capucha.
The overall styling cues were derived from the premium luxury CLS sedan with an upward wave from the hood that flows over the concave roofline to a swooping rear deck.	El estilo general de las señales se obtuvieron a partir de la prima CLS sedán de lujo con una ola ascendente de la campana, que fluye durante todo el techo cóncavo swooping a una cubierta trasera.