from sleep

Traductor
Ejemplos

The victim appears to have been roused from sleep.	Parece que la víctima fue despertada de su siesta.
If you suffer from sleep apnea or insomnia, talk to your doctor for possible treatments.	Si sufres de apnea del sueño o insomnio, habla con tu doctor sobre posibles tratamientos.
In most cases, treatment completely relieves symptoms and problems from sleep apnea.	En la mayoría de los casos, el tratamiento alivia por completo los síntomas y problemas del apnea del sueño.
If you suffer from sleep apnea, you know how it can negatively affect your quality of life.	Si sufre de apnea del sueño, usted sabe cómo puede afectar negativamente su calidad de vida.
They often awaken you from sleep.	A menudo interrumpen el sueño.
In most cases, treatment completely relieves symptoms and problems from sleep apnea.	En la mayoría de los casos, el tratamiento alivia por completo los síntomas y los problemas de la apnea del sueño.
Regardless, the pain can be so strong that it rouses you from sleep.	A pesar de todo, el dolor puede ser tan fuerte que puede despertar a la víctima de su sueño.
If you suffer from sleep apnea, you know how it can negatively affect your quality of life.	Anuncio Si sufre de apnea del sueño, usted sabe cómo puede afectar negativamente su calidad de vida.
You may be suffering from sleep apnea if, in addition to snoring, you are abnormally sleepy during the day.	Puedes sufrir de apnea del sueño si, además de roncar, estás anormalmente cansado durante el día.
In addition, the 4D remote application reconnects to 4D Server automatically after waking up from sleep mode.	Además, la aplicación 4D remota vuelve a conectarse a 4D Server de forma automática después de despertar del modo dormir.
A blocked throat passage can be a symptom of various health issues, from sleep apnea to a sinus infection.	Una garganta bloqueada puede ser un síntoma de varios problemas de salud, desde apnea del sueño hasta una infección sinusal.
Charging will start again when turning the power of the PC on again, or waking from sleep mode.	Se reiniciará la carga cuando vuelva a encenderse el ordenador o al salir del modo reposo.
The ship was sinking, but stewards had to literally break into people's staterooms to arouse them from sleep.	El barco se estaba hundiendo, y la tripulación tuvo que romper literalmente los camarotes de la gente para despertarlos a los que dormían.
Stress: Almost one-third of people suffer from sleep disorders.	Estrés: Casi un tercio de las personas sufren de trastornos del sueño.
It is the same thing that happens when we are waking from sleep.	Es la misma cosa que sucede cuando estamos despertando del sueño.
If so, you may be suffering from sleep apnea.	Si es así, usted puede ser que sufren de apnea del sueño.
Our awakening from sleep is a symbol of the beginning of creation.	Nuestro despertar del sueño es un símbolo del comienzo de la creación.
The state of being alert and ready to respond, or waking from sleep.	Estado de alerta y disposición para responder, o despertar del sueño.
Cons: Loud construction outside, took away from sleep time.	Desventajas: Ruido de construcción afuera, me quitó el sueño.
I was not as great as I was torn from sleep.	Yo no era tan grande como Yo estaba rota del sueño.