from side to side

Traductor
Ejemplos

He looks from side to side in search of someone.	Mira de un lado a otro en busca de alguien.
The length from side to side of a plane figure.	Longitud de lado a lado de una figura plana.
Wiggle your hips from side to side, also to the beat.	Contonea las caderas de lado a lado, también al ritmo.
He sleeps on a hammock, which sways from side to side.	Él duerme en una hamaca, que se balancea de lado a lado.
I don't want your stomach sloshing from side to side.	No quiero que tu estómago se mueva de lado a lado.
The body should not sway from side to side.	El cuerpo no debe balancearse de un lado al otro.
Any above the other, from side to side, or horizontal?	¿Una encima de la otra, de lado a lado, u horizontal?
Simply sway from side to side with the beat.	Simplemente balancéate de un lado al otro con el compás.
Keep the sides slightly taut and even from side to side.	Mantén los lados ligeramente tensos e iguales de lado a lado.
I'd try to move my head from side to side.	Me gustaría tratar de mover la cabeza de lado a lado.
The fetus kicks, moves, and can turn from side to side.	El feto patea, se mueve y puede girar de lado a lado.
Beginn twisting the body powerfully from side to side.	Empieza a girar el cuerpo enérgicamente de lado a lado.
I felt that my head was shaking violently from side to side.	Sentí que mi cabeza se sacudía violentamente de lado a lado.
Back: Move you hips from side to side now.	Atrás: Muévalo las caderas del lado estar al lado de ahora.
Move your hips from side to side as you do.	Mueve las caderas de lado a lado a medida que lo hagas.
They move their whole body from side to side.	Mueven el cuerpo entero de un lado a otro.
Get Fly - words fly upward moving from side to side.	Obtener Fly - palabras vuelan hacia arriba moviéndose de un lado a otro.
Get into a rhythm as you jump from side to side.	Entra en un ritmo a medida que saltes de lado a lado.
He begins rolling his head from side to side.	Comienza a mover la cabeza de lado a lado.
The Naga hissed and swayed from side to side, clearly distressed.	El Naga siseó y se balanceó de un lado a otro, claramente preocupado.