from my parents

de mis padres

Two days ago, I received a letter from my parents.	Hace dos días, recibí una carta de mis padres.
And I can't stay here, across the street from my parents.	Y no puedo quedarme aquí, Cruzando la calle de mis padres.
This watch was a graduation present from my parents.	Este reloj fue el regalo de graduación de mis padres.
Apart from my parents, there is nobody else in my heart.	Aparte de mis padres, no hay nadie más en mi corazón.
Uh... this car was a graduation gift from my parents.	Este carro fue un regalo de graduación de mis padres.
He stole money from my parents to buy drugs.	Le robó dinero a mis padres para comprar droga.
He stole money from my parents to buy drugs.	Les robó dinero a mis padres para comprar drogas.
I have to get away from my parents for awhile.	Tengo que escaparme de mis padres por un tiempo.
I moved 30 miles away from my parents for a reason.	Me trasladé 30 millas lejos de mis padres por una razón.
It's the only thing that I have from my parents.	Es lo único que me queda de mis padres.
Do I need a consent letter from my parents to travel?	¿Necesito una carta de consentimiento de mis padres para viajar?
I'll be away from my parents for the first time.	Estaré lejos de mis padres por primera vez.
Uh... this car was a graduation gift from my parents.	Este carro fue un regalo de graduación de mis padres.
I never lived with anyone aside from my parents.	Nunca he vivido con nadie aparte de mis padres.
I can't keep this from my parents until then.	No puedo ocultarle esto a mis padres hasta entonces.
It's a chance to be free from my parents.	Es mi oportunidad de ser independiente de mis padres.
They took me from my parents when I was little...	Me robaron de mis padres cuando era yo pequeña..
He's buried at Harbor cemetery, not too far from my parents.	Él está enterrado en el cementerio Harbor, no demasiado lejos de mis padres.
They took me from my parents when I was a child.	Me llevaron lejos de mis padres cuando era niña.
Our savings are dwindling, we'll have to borrow from my parents.	Nuestros ahorros ya se agotan, tendremos que pedirles a mis padres.