from head to foot

This seller makes accessories to cover you from head to foot.
Este vendedor hace accesorios para cubrirte de pies a cabeza.
More than 30types of massages from head to foot.
Más de 30 tipos de masajes de pies a cabeza.
He was covered in mud from head to foot.
Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.
We have an injured man here. Bandaged from head to foot.
Tenemos un hombre herido acá vendado de pies a cabeza.
Man is sinful from head to foot.
El hombre es pecador de la cabeza a los pies.
He's covered in tumors from head to foot.
Está lleno de tumores, de la cabeza a los pies.
He put Vladek in it and washed him from head to foot.
Puso Vladek en él y lo lavó de pies a cabeza.
The teacher, it the romanticist from head to foot!
¡El maestro, él el romántico de pies a cabeza!
She's covered with rocks from head to foot.
Va cubierta de diamantes de la cabeza a los pies.
I was instantly healed from head to foot.
Fui instantáneamente sanado de la cabeza a los pies.
With love, he nursed the son from head to foot.
Amorosamente, él acarició a su hijo, de la cabeza a los pies.
Then he should apply it from head to foot, with the five Brahma-Mantras.
Entonces, debe aplicarla de la cabeza a los pies, con los cinco Brahma-Mantras.
And suddenly I felt a kind of electric shock from head to foot.
De repente sentí como un choque eléctrico de cabeza a pies.
I feel a merge from head to foot.
Siento una sensación desde el pie hasta la cabeza.
You're decently covered from head to foot.
Estás decente de la cabeza a los pies. Ven
Setai wore white from head to foot.
Setai iba de blanco de pies a cabeza.
She was soaked from head to foot.
Ella se empapó de pies a cabeza.
And I'm looking at her from head to foot.
Y la miro de arriba a abajo.
He stared at me from head to foot.
Él me observó de pie a cabeza.
He stared at me from head to foot.
Me miró de pies a cabeza.
Palabra del día
el cuervo