from a distance

Watching from a distance, Ms. Chan decides to join Omar.
Observando desde lejos, la Sra. Chan decide unirse a Omar.
Only women are present, watching from a distance (v. 40).
Solo las mujeres están presentes, mirando a distancia (v. 40).
You can spot the Arc de Triomphe from a distance.
Usted puede descubrir el Arco del Triunfo desde la distancia.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.
The story of Sonos might seem like that, from a distance.
La historia de Sonos puede parecer así, desde la distancia.
We want your help running this thing from a distance.
Queremos tu ayuda manejando esta cosa a la distancia.
Things tend to look better from a distance, don't they?
Las cosas tienden a parecer mejores desde cierta distancia, ¿verdad?
He silently stood from a distance and observed us repent.
Él silenciosamente se paró desde la distancia y nos observaba arrepentirnos.
Speaking the Word of healing from a distance. 4.
Hablando la Palabra de sanidad de una distancia. 4.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.
Observe from a distance, but do not join the fray.
Observen desde la distancia, pero no se unan a la refriega.
Spray on from a distance of 30 cm and wipe off.
Rociar a una distancia de 30 cm y limpiar.
They teach Love and compassion from a distance without actual involvement.
Estos enseñan Amor y compasión a la distancia sin involucrarse.
Gabrielle is walking with Adelia, watching from a distance as they talk.
Gabrielle está caminando con Adelia, observando desde la distancia mientras hablan.
Look out - he is dangerous from a distance.
Mire hacia fuera - es peligroso desde la distancia.
Yeah, maybe next time I'll do it from a distance.
Sí, tal vez la próxima vez lo haré desde lejos.
You would be able to see accidents happening from a distance.
Sería capaz de ver accidentes ocurriendo a la distancia.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
Viendo a una distancia, esta montaña se parece al Monte Fuji.
Opening from a distance of the porter with remote control.
Apertura a distancia del maletero con control remoto.
So that means he fell from a distance of...
Lo que significa que cayó desde una distancia de unos...
Palabra del día
el tema