from a bank account

Traductor
Ejemplos

Can funds be transferred from a bank account other than my own?	¿Se pueden transferir fondos de una cuenta bancaria que no sea la mía?
Not from a bank account.	No de una cuenta bancaria.
Advances from a bank account may be made to personnel designated by the Comptroller.	El personal designado por el Contralor podrá hacer anticipos con cargo a una cuenta bancaria.
In some locations, you can also pay by making withdrawals from a bank account (also called direct debit).	Además, en algunos lugares, puede pagar mediante retiros de una cuenta bancaria (también llamado débito directo).
An added advantage is that you can be debited from a bank account in your country.	Una ventaja añadida consiste en que usted puede hacer el pago mediante la cuenta bancaria de su propio país.
To take out more money from a bank account than there is in it.	Situación que se da cuando un cliente retira de su cuenta bancaria más dinero del que tiene.
Furthermore, players also have the ability to use credit cards or do a quick transfer from a bank account.	Además, los jugadores también tienen la capacidad para utilizar tarjetas de crédito o hacer una rápida transferencia de una cuenta bancaria.
A transferee of funds from a bank account should take free of a security right in the bank account.	El cesionario de los fondos de la cuenta debe recibirlos libres de todo gravamen.
In some locations, you can also pay by making withdrawals from a bank account (also called direct debit).	Además, en función de tu ubicación geográfica también podrás pagar a través de cargos en cuenta (domiciliación bancaria).
Payza allows many options to withdraw the funds, from a bank account, to even Bitcoins if you have made your Bitcoin wallet.	Payza da muchas opciones para retirar los fondos, desde una cuenta bancaria, hasta incluso Bitcoins si tienes tu cartera de Bitcoins.
The amount of time that it is held pending will increase if the payment is sent from a bank account outside the U.S.	El tiempo que se retiene como pendiente aumentará si el pago se envía desde una cuenta bancaria fuera de Estados Unidos.
In particular, we will not accept payments from a bank account if it is not evident to us that the bank account is in your name.	En particular, no aceptaremos pagos de una cuenta bancaria si no es evidente que la cuenta bancaria está a su nombre.
A small amount had already been released from a bank account where it was sitting but then repayment was demanded by the bank.	Una pequeña cantidad ya había sido liberado de una cuenta bancaria en el que estaba sentado, pero luego se exigía la devolución por parte del banco.
It may be helpful to eliminate paper and arrange for utilities, car payments, and house payments to be automatically withdrawn from a bank account.	Podría ser útil eliminar los papeles y organizar lo necesario para que los servicios públicos, las cuotas del auto y la hipoteca sean debitados automáticamente de su cuenta bancaria.
Expert Reviewed People usually think of ATMs (Automated Teller Machines), or cash-points, as a place for withdrawing cash from a bank account.	Las personas generalmente piensan que los cajeros automáticos, o ATM por sus siglas en inglés, conocidos también como puntos de efectivo, son un lugar para extraer dinero desde una cuenta bancaria.
Its zakat tax takes about 10% of people's income and it's been known to take about a tenth of the amount whenever someone withdraws cash from a bank account.	Su impuesto zakat toma cerca del 10% del ingreso de las personas y se conoce que toma alrededor de una décima parte del monto siempre que alguien retira efectivo de una cuenta bancaria.
How Neteller works: A Neteller account allows its owners to transfer money across the web having paid the funds into the account via a credit card or directly from a bank account.	Cómo funciona Neteller Una cuenta Neteller permite a su dueño transferir dinero a través de la red habiendo pagado los fondos en la cuenta vía tarjeta de crédito o directamente desde una cuenta de banco.
Bacs Direct Debit allows you to collect GBP-denominated payments from a bank account in the United Kingdom. You can read more about it inour guide to Bacs Direct Debit.	El Adeudo Directo Bacs es el equivalente en Reino Unido al Adeudo Directo SEPA. Permite recaudar cobros denominados en libras de cuentas bancarias de Reino Unido. Encontrarás más información ennuestra guía de Adeudo Directo Bacs.
According to persons close to the campaign of Andrés Manuel López Obrador, more than 8 billion pesos came from a bank account in the name of the Government of the State of Mexico to support Pena Nieto's campaign.	Según allegados a Andrés Manuel López Obrador, desde una cuenta bancaria a nombre del Gobierno del Estado de México, se habrían destinado más de 8 mil millones de pesos para apoyar los actos proselitistas del mexiquense.
With banking today paying a meager.001% per year this investment completely trounces any return you can get from a bank account in stocks on average do 7 or 8% per year and this is making almost that much per month.	Con Banca hoy pagando un pobre. 001% por año esta inversión trounces completamente cualquier devolución se puede obtener de una cuenta bancaria en las poblaciones en promedio hace 7 o 8% por año y esto está haciendo casi que mucho por mes.