fringe benefit

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

These rates include fringe benefits such as worker's compensation, social security, Medicare, and health insurance.	Los valores recién mencionados incluyen beneficios como compensaciones, seguridad social, Medicare y seguro médico.
You sleep with anyone who offers you a story, or is that one of the fringe benefits?	¿Duerme con quien le ofrece una historia o es uno de los beneficios de su trabajo?
Starting salary, regular raises, stock options, and fringe benefits all fall into this category.	Dentro de esta categoría cae el salario inicial, los aumentos regulares, opciones de bonos e incentivos.
She served in the Guiza municipal council for 12 years tending to people's needs, while firmly refusing any fringe benefits or special privileges.	Ostentó un cargo en el concejo municipal de Guiza durante 12 años, atendiendo las necesidades del pueblo, mientras rechazaba firmemente prebendas y privilegios especiales.
We pay an equitable salary and provide above-average fringe benefits such as continuing payment of wages or salaries in case of accident or illness.	Pagamos un salario justo y ofrecemos prestaciones superiores a las promedio tales como pago continuo de salarios o sueldos en caso de accidente o enfermedad.
Workers receive different fringe benefits as well as wages (housing and lunch allowances, partial reimbursement of the costs of travelling to the workplace, etc.).	Los trabajadores reciben además diversas prestaciones no salariales (subsidio de vivienda y de comida, reembolso parcial de los gastos de transporte al lugar de trabajo, etc.).
As can be seen, men's median hourly wage—not counting fringe benefits—is slightly below its levels in 2000 and 2007, the peak year before the recession.	Como puede verse, la paga media por hora de los hombres—sin contar beneficios—está un poco por debajo de los niveles de 2000 y 2007, años picos anteriores a la recesión.
The wage of US$ 55 (440 bolivianos) a month plus bonuses and fringe benefits does not increase annually and does not provide a decent standard of living for a worker and family.	El salario de 55 USD (440 bolivianos) al mes ms primas e incentivos no aumenta cada ao y no permite llevar un nivel de vida decente al/la trabajador/a y su familia.
Lastly, in the interest of showing authenticity of the job offer, the remuneration package (income, accommodation, medical and other fringe benefits) should be in accordance to the current market standards in Hong Kong.	Por último, en aras de demostrar la autenticidad de la oferta laboral, la remuneración (salario, dietas para vivienda, prestaciones médicas, etc.) debe ser razonable y estar en consonancia con los estándares actuales del mercado en Hong Kong.
It is indefensible that an employee in the EU earns three times as much for doing the same job as he or she would in a Member State, and enjoys diplomatic status with immunity from punishment and other fringe benefits.	No es defendible que un empleado de la UE gane tres veces más que otra persona que hace el mismo trabajo en un Estado miembro, además de tener rango diplomático, inmunidad y otros beneficios.
And for the labor movement and left-wing political parties (the PCMLE and Pachakutik, the party of the indigenous movement) there were the lures of ministerial posts with their juicy fringe benefits in the Gutiérrez government, until popular rebellion forced them to withdraw.	Y para el movimiento sindical y partidos políticos de izquierda (PCMLE y Pachakutik) hubo las pastas ministeriales con sus jugosas prebendas en el gobierno de Gutiérrez, hasta el punto en que la rebelión popular los obligó a retirarse.
Keywords: Salaries and Fringe Benefits; Ocupational Groups; Man Power; Contracts; Peru.	Keywords: Salarios y Beneficios; Grupos Profesionales; Recursos Humanos; Contratos; Perú.
Fringe benefits are also thought of as the costs of keeping employees other than salary.	Beneficios también son considerados como los costes de mantenimiento de los empleados que no sean sueldos.
But the main reason seems to be the fringe benefits.	Pero la principal razón parece ser los beneficios periféricos.
Five years of subsidies, perks and other fringe benefits also rankle.	Atizan también los malestares cinco años de subsidios, prebendas y regalías.
Employment contracts for foreign nationals often include a range of fringe benefits.	Los contratos de trabajo para extranjeros a menudo incluyen una serie de beneficios adicionales.
Will you be providing fringe benefits to shareholder-employees?	¿Proveerá usted beneficios complementarios a los empleados accionistas?
One of the fringe benefits of my job is knowing how the tricks work.	Una de las compensaciones adicionales de mi trabajo es saber cómo funcionan los trucos.
There have also been fringe benefits.	También se han producido los beneficios marginales.
What about all the fringe benefits?	¿Qué hay de los beneficios adicionales?