frikis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Everyone, even the frikis, have to be profitable.	Todos, hasta los frikis, tienen que ser rentables.
María and the frikis fought to keep it open, but nothing worked.	María y los frikis dieron la pelea para reabrirlo, pero nada funcionó.
And the frikis' girlfriends were the first to suffer the consequences.	Y las novias de los frikis fueron las primeras en sufrir las consecuencias.
But Yohandra was a rocker, part of the community better known as the frikis.	Pero Yohandra era rockera, parte de esa comunidad más conocida como los frikis.
Daniel: But by the year 2000, of the 60 frikis, there were only five left.	Daniel: Pero para el año 2000, de los 60 frikis solo quedaban cinco.
I've come all the way from Puerto Rico following the story of the frikis.	Que he venido desde Puerto Rico, siguiendo el rastro de los frikis.
Before the break we saw how the sanatorium had become a refuge for a lot of frikis.	Antes de la pausa vimos cómo el sanatorio se había convertido en un refugio para muchos frikis.
An epidemic that affected many people in the island but it hit the frikis particularly hard.	Una epidemia que le pegó duro a muchos en la isla, pero particularmente a los frikis.
Luis: Gerson and Yohandra recount that at the beginning of the 90s there were about 60 frikis at the sanatorium.	Luis: Gerson y Yohandra cuentan que a principios de los 90 habían unos 60 frikis en el sanatorio.
Luis: Gerson was desperate, like the frikis who ran away from the social endangerment laws 10 years before.	Luis: Gerson estaba desesperado, igual que los frikis que le huían a las leyes de peligrosidad social 10 años antes.
And though it sounds weird, the frikis heard stories of how life was inside of the sanatorium and they imagined a paradise.	Y aunque suene raro, los frikis escuchaban las historias de cómo era la vida adentro del sanatorio y se imaginaban un paraíso.
It was in that same cabin where I met them, when I arrived looking for the last two frikis in the sanatorium in 2014.	Fue en esa misma cabaña donde los conocí, cuando llegué buscando a los últimos dos frikis del sanatorio a finales del 2014.
And now his people were completely disappearing, and he was turning into one of the last frikis of his generation who hadn't entered the sanatorium.	Y ahora su gente desaparecía por completo, y él se convertía en uno de los últimos frikis de su generación que no había ingresado en el sanatorio.
Luis Trelles: To understand the story of the frikis in Cuba, you first have to understand that after the revolution, everything in the island received an ideological burden.	Luis Trelles: Para entender la historia de los frikis en Cuba, primero hay que entender que en la isla, después de la revolución, todo adquirió una carga ideológica.
March presents multiple opportunities to run actions of marketing for restaurants high capacity to attract new customers: from parties somewhat frikis marking the prelude to what is to come in May to masquerades Victorian.	El mes de marzo presenta múltiples oportunidades para ejecutar acciones de marketing para restaurantes con alta capacidad de captación de nueva clientela: desde fiestas un tanto frikis que marcan la antesala de lo que ha de llegar en mayo hasta bailes de máscaras de estilo victoriano.
As we advanced in March, this month is dominated by two parties frikis unmissable.	Como adelantábamos en marzo, este mes está dominado por dos fiestasfrikis ineludibles.
Luis Trelles: The closing culminated a cycle that had started 15 years earlier with the first Patio concert, and the Havana frikis were once again without their own space.	Luis: Con el cierre culminaba un ciclo que había comenzado 15 años antes, con el primer concierto en el patio, y los frikis de La Habana se volvían a quedar sin un espacio propio.