friends go

Popularity
500+ learners.
Now, open the doors and let my friends go.
Ahora abre las puertas y deja salir a mis amigos.
Ben Brinkley's friends go to dozens of these things.
Los amigos de Ben Brinkley van a docenas de esos actos.
I've been nice to you, letting your friends go.
He sido bueno contigo, dejando libres a tus amigos.
Ben Brinkley's friends go to dozens of these things.
Los amigos de Ben Brinkley van a muchos actos de esos.
No, but I watched a bunch of your hybrid friends go through it.
No, pero he visto a un montón de tus amigos híbridos pasar por ello.
Me and my friends go in a restaurant nearby it's called C'est Bon.
Mis amigos y yo vamos a un restaurante cercano. Se llama C'est Bon.
They'll let your friends go after a night in jail.
Las dejaran que se marchen después de que pasen una noche en la cárcel.
Me and my friends go to a lounge, this is a true story.
Mis amigos y yo vamos al salón, y esta es una historia verídica.
Then let my friends go.
Entonces deja ir a mis amigos.
Now let my friends go.
Ahora deje ir a mis amigos.
So, where'd your friends go?
Entonces, ¿a dónde se fueron tus amigos?
You think that they're gonna let you and your friends go when you're finished?
¿Crees que os dejarán marchar a ti y a tus amigos cuando acabes?
We're going to be competing now for which friends go to which party.
Vamos a competir por los amigos que van a ir a cada fiesta.
Now, open the doors and let my friends go. Or what?
Abre las puertas ahora mismo y deja salir a mis amigos.
We're going to be competing now for which friends go to which party.
Vamos a competir por los amigos que van a ir a cada fiesta.
Let my friends go.
Deja ir a mis amigos.
Let our friends go!
¡Deja ir a nuestros amigos!
Let my friends go.
Deje marchar a mis amigos.
Where'd your friends go?
¿Adónde se fueron tus amigos?
So do what you want to me, but let my friends go.
Así que hacedme lo que os dé la gana. Pero dejar en paz a mis amigos.
Palabra del día
el murciélago