friendly way

manera amable

Wow, that's not a really friendly way to talk.	Vaya, esa no es una manera muy agradable de hablar.
He wasn't behaving in a very friendly way towards us.	No se estaba comportando de manera muy amable con nosotros.
Share your perspective in a polite, friendly way.	Comparte tu perspectiva de una manera cortés y amigable.
I was looking for a nice and friendly way to learn portuguese.	Yo estaba buscando una manera agradable y amigable para aprender portugués.
A religion which is dealt with in a familiar, friendly way.	Una religión que se trata de manera familiar y amigable.
This move also indicates an environmentally friendly way of thinking.	Este movimiento también indica una manera de pensar respetuosa con el medioambiente.
They live together in a fraternal and friendly way.	Viven unidas en un sistema de cooperación fraterna y amiga.
He was looking for an environmentally friendly way to reach America.	Buscaba un modo respetuoso con el medio ambiente de alcanzar América.
It's a fast, friendly way to create multi-sampled phrases and pad maps.	Es una manera rápida y amigable para crear frases multi-muestreados y pad mapas.
It seems a very friendly way of putting people at ease.	Parece una forma muy amistosa de poner a la gente de buen talante.
In the most friendly way, therefore, I must advise you to go home.	De la forma más amistosa, entonces, le aconsejo que regrese a casa.
Valmiera My Valmiera - a convenient and friendly way to communicate with their local government.	Valmiera Mi Valmiera - una forma cómoda y agradable para comunicarse con su gobierno local.
We'll fix this the friendly way.	Vamos a arreglar esto por las buenas.
As a result, I am sure he will be treated in a more friendly way.	Estoy seguro que será tratado de una forma más amigable.
As a matter of fact, this is the easiest and the most budget friendly way.	Como cuestión de hecho, este es el más fácil y la manera más amigable presupuesto.
Solar powered, environmental friendly way to repell dogs, cats and other wild animals.	Manera respetuosa con el medio ambiente de repeler perros, gatos y otros animales salvajes.
When talking to someone, look them in the eye in a steady, but friendly way.	Al hablar con alguien, míralo a los ojos de una forma firme, pero amable.
He, who serves in a friendly way, he will have reward.	Aquel que sirva con voluntad, será recompensado.
Look, I'm sure there's some friendly way to reconcile this. Um, have a seat.	Mire, estoy segura de que hay un modo de resolver esto.
Therefore this safari is planned and produced in a most environmental friendly way.	Por lo tanto, este safari está planeado y producido de una manera más respetuosa con el medio ambiente.