friendly rivalry

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is the date that marks the beginning of the clash, at times a friendly rivalry and at times slightly more intense.	Esa es la fecha que marca el principio del desencuentro, de la rivalidad una veces cordial y otras veces más intensa.
And there's nothing wrong with a little friendly rivalry.	Y no hay nada de malo en una pequeña rivalidad amistosa.
There's nothing wrong with a little friendly rivalry. Okay.	Y no hay nada de malo en una pequeña rivalidad amistosa.
This is the perfect game to bring families together for some friendly rivalry during the holidays.	Este es el juego perfecto para unir a las familias en una rivalidad amistosa durante las vacaciones.
Staff are great at creating some friendly rivalry and competition among each other and clients, too.	El personal es excelente para crear una rivalidad amistosa y competencia entre ellos y los clientes, también.
Certainly it is a friendly rivalry with an edge and it is clear that they will not be taking victory for granted in the future.	Naturalmente es una rivalidad amistosa y esta claro que no van a dar la victoria por sentado en el futuro.
Saint Petersburg State University and Moscow State University engage in friendly rivalry over the title of Russia's oldest university.	Universidad Estatal de San Petersburgo y la Universidad Estatal de Moscú involucra en una rivalidad amistosa sobre el título de la universidad más antigua de Rusia.
When the Dominican Armed Forces team hosted the SOUTHCOM squad for a dinner before their game in 2008, a friendly rivalry sparked immediately.	Cuando el equipo de las Fuerzas Armadas Dominicanas fue anfitrión del conjunto de SOUTHCOM en una cena antes de su juego en 2008, una amistosa rivalidad surgió de inmediato.
At this stage Johann and Jacob were learning much from each other in a reasonably friendly rivalry which, a few years later, would descend into open hostility.	En esta etapa Johann Jacob y el aprendizaje fueron mucho unos de otros en una amistosa rivalidad razonablemente que, unos años más tarde, descender en abierta hostilidad.
A little friendly rivalry (who can create the most delicious new recipe, cultivate a superior vegetable, solve a social problem, invent a new game) will benefit everyone, even the losers.	Una pequeña rivalidad amistosa (quién puede crear la nueva receta más deliciosa, cultivar una hortaliza superior, resolver un problema social, inventar un juego nuevo) beneficiará a todos, incluso a los perdedores.
If you fancy some friendly rivalry instead there are two manic versus multiplayer modes where the TV buddies can take on the VR player–who will win the treasure this time?!	Si prefieren una rivalidad amistosa, hay dos modos maníacos y multiplayer en los que los amigos de la TV pueden enfrentarse al jugador de realidad virtual: ¿quién ganará el tesoro esta vez?
Find Out More Lagavulin Distillery Situated in a small bay in the shadows of Dunyveg Castle's ruins, Lagavulin Distillery has a history which dates back to 1742, which includes illicit whisky distilling and a friendly rivalry with its neighbour, Laphroaig.	La destilería de Lagavulin está situada en una pequeña bahía a la sombra de las ruinas del Castillo de Dunyveg. Su historia se remonta a 1742 e incluye la elaboración ilegal de whisky y una amistosa rivalidad con su destilería vecina, Laphroaig.
There's a friendly rivalry between the two players.	Hay una rivalidad amistosa entre los dos jugadores.