- Ejemplos
Of course I'm in the friend zone. | Por supuesto que estoy en la zona de los amigos. |
Once you're in the friend zone, you can never get out. | Una vez que entras en la zona de los amigos, no puedes salir. |
It doesn't always mean that she has put you in the friend zone. | No siempre significa que se ha puesto en la zona de los amigos. |
Lose this from the start and you will become mayor of the friend zone. | Pierda esto del comienzo y usted hará alcalde de la zona del amigo. |
Some women put a guy in the friend zone The wound is clean. | Algunas mujeres ponen a un chico en la zona de los amigos La herida está limpia. |
I want to take it out of the friend zone. | Quiero ser más que tu amigo. |
I am now in the friend zone? | Ahora estoy en la zona de los amigos? |
You're in the friend zone! | Usted está en la zona de los amigos! |
We're not in the friend zone. | Soy más que amiga. |
I think I may be entering the friend zone or maybe I'm in it right now lol. | Creo que puede estar entrando en la zona de los amigos o tal vez estoy en ello ahora mismo lol. |
Some women put a guy in the friend zone and they end up treating him more like a pet than a person. | Algunas mujeres ponen a un chico en la zona de los amigos y terminan tratándolo más como a una mascota que como a una persona. |
Why is it that every time I meet a girl that I like, I end up in the friend zone? | ¿Por qué es que cada vez que conozco a una chica que me gusta, acabo en la zona del amigo? |
But whatever you do, don't go into the Friend Zone. | Pero hagas lo que hagas, no te vayas a la Zona del Amigo. |
No way back from the Friend Zone, dude. | No hay vuelta atrás de la Zona del amigo, amigo. |
Hey, Friend Zone. You want to be right, or you want to be happy? | Oye, Zona de los Amigos, ¿quieres tener razón o ser feliz? |
What's the Friend Zone? | ¿Cuál es la zona de los amigos? |
You Can't Talk Your Way Out of The Friend Zone. | No se puede hablar de su salida de la zona del amigo. |
I'm not in the friend zone with Nicki, okay? | No estoy en la zona de amigos con Nicki, ¿bien? |
Oh, yeah, you wish you were in the friend zone. | Ah, sí, tú desearías estar en la zona de amigos. |
There's no way out of the friend zone, Rae. | No hay salida de la zona de amigos, Rae. |
