fricción

friction

La fricción estática de un sistema lineal es extremadamente baja.	The static friction of a linear system is extremely low.
Eso hace una fuerza coaxial y también baja la fricción.	That makes a coaxial force and also lowers the friction.
La hidroala es muy eficiente y no crea mucha fricción.	The hydrofoil is very efficient and doesn't create much friction.
Otras características incluyen protección contra fricción, deslizamiento y huellas dactilares.	Other features include protection against friction, slip and fingerprints.
Harrison y Rimmer (1964) nos muestran varios tambores de fricción.	Harrison and Rimmer (1964) show us several friction drums.
La fricción tiene un gran impacto en este volcán.	The friction has a great impact on this volcano.
Cada placa puede moverse libremente por el otro (sin fricción).	Each plate can freely move by other one (without friction).
Las principales áreas de fricción serán los automóviles y la agricultura.	The main areas of friction will be cars and agriculture.
La fricción generada entre estos dos diamantes redondea ambas piedras.	The friction generated between these two diamonds nicely rounds both stones.
Su tarea más importante es reducir la fricción mecánica.	Its most important task is to reduce the mechanical friction.
Análisis de sistemas estructurales incluyendo fuerzas internas y de fricción.	Analysis of structural systems including internal forces and friction.
El contacto entre dos objetos en movimiento relativo causa fricción.	Contact between two objects in relative motion causes friction.
Este aceite de masaje reduce la fricción durante un masaje.	This massage oil reduces the friction during a massage.
El talón queda suspendido en una cavidad para prevenir la fricción.	The heel is suspended in a pocket to prevent friction.
La fricción y las fugas de gases y líquidos producen ultrasonidos.	The friction and leakages of gases and liquids produce ultrasound.
El caucho para este tipo de aplicaciones es de baja fricción.	The rubber for this kind of application is low friction.
Esto crea una fricción y puede ser perjudicial para la productividad.	This creates friction and can be detrimental to productivity.
No en la batalla, sino como resultado de la fricción.	Not in battle, but as a result of friction.
Contiene PTFE, especialmente indicada para aplicaciones de fricción (antidesgaste).	Contains PTFE, especially suitable for applications of friction (wear).
Y luego empujando el vidrio con su propia fricción.	And then pushing the glass in with its own friction.