fretting over

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Only, it's nothing worth fretting over so much.	Es que no merece la pena preocuparse tanto por eso.
Constantly complaining about or fretting over your appearance teaches your kids to cast the same critical eye on themselves.	Quejarse o preocuparse constantemente por su apariencia enseña a los niños a tener la misma mirada crítica sobre ellos mismos.
It is the default-mode network (DMN) within the brain that is responsible for us fretting over past events again and again.	La red neuronal por defecto (RND) del cerebro es la responsable de que nos obsesionemos por acontecimientos pasados una y otra vez.
This girl's always fretting over me.	La chica siempre se preocupa por mí.
I think she must be fretting over Laura.	Creo que está disgustada por lo de Laura.
Or do you just enjoy fretting over every little thing that comes your way?	¿O usted apenas goza el preocuparse sobre cada pequeña cosa que venga su manera?
Girl's always fretting over me.	La chica siempre se preocupa por mí.
He isn't fretting over what we see as an evil takeover of our nation.	Él no se está consumiendo por lo que vemos como una posesión malvada de nuestra nación.
It's easier not dealing with her fretting over me, if you know what I mean.	Es más fácil si no se preocupa por mí, si me entiendes.
If you have recently found yourself fretting over your child's waistline, you are not alone.	Si usted se ha encontrado recientemente el preocuparse sobre el waistline de su niño, usted no está solo.
Stop fretting over these issues and start using pheromones to give yourself the advantage over the competition.	Parar el preocuparse sobre estas ediciones y comenzar a usar feromonas para darse la ventaja sobre la competición.
But fretting over past wrongs distracts us from something far more important, namely preventing future ones.	Pero preocupándose por los errores del pasado nos distrae de algo mucho más importante, a saber, la prevención de los futuros.
The credit card bill, the lost key, the flat tire - no use fretting over it.	La cuenta de la tarjeta de crédito, la llave perdida, el neumático desinflado – no tiene objeto preocuparse por ello.
A man with a vision does not live in the past, fretting over mistakes and failures or gloating over success.	Un hombre con una visión no vive en el pasado, preocupándose con los errores y fracasos o solamente regocijándose sobre el éxito.
Their tutor has left the manor after losing her mind, and Ector is fretting over whom to hire as a new tutor for the boys.	Su tutor abandonó la mansión después de perder la razón, y Ector está preocupado sobre a quién contratar como un nuevo tutor para los niños.
Of course, to come to this acceptance, I've gone through the hardest time in my life, but right now, it's true that I'm completely fretting over you.	Por supuesto para llegar a esta aceptación, he pasado... por el momento más duro de mi vida... pero ahora mismo, estoy completamente preocupado por ti.
When I started fretting over my problems in the past and was treated so wonderfully by them, I now believe you are judged when you get there.	Pero cuando empecé a preocuparme por mis problemas en el pasado y fui tratada tan maravillosamente por ellos, creo ahora que se es juzgado en cuanto se llega allí.
All of us, from the Greens to the Liberals and the rest, fretting over three newspaper articles, will tomorrow be compelled to accept the Council text.	Y nosotros, de los Verdes a los Liberales, pasando por los demás, preocupados por tres artículos de prensa, mañana nos veremos obligados a aceptar el texto del Consejo.
I've been in conversations when a single friend mentioned the difficulties of being single and people who were normally caring blew them off or even laughed at them, as if they were teenagers fretting over an almost invisible blemish.	Hablando con un amigo soltero, mencionó las dificultades de ser personas solteras, diciendo que gente que antes era cariñosa ahora ni le presta atención o se ríe de ellos, como si fueran adolescentes preocupados por una mancha casi invisible.