freshly

recién

Our room had been freshly painted and was very clean.	Nuestra habitación había sido recién pintado y estaba muy limpio.
Pour 280 ml of freshly boiled water over the teabag.	Vierte 280 ml de agua recién hervida sobre la bolsita.
Here you can buy beautiful handicrafts and freshly caught fish.	Aquí usted puede comprar hermosas artesanías y peces recién capturados.
Season with a dash of salt and freshly ground pepper.	Sazone con una pizca de sal y pimienta recién molida.
Owner has done repairs, freshly painted and new carpets.	Propietario ha hecho las reparaciones, recién pintado y alfombras nuevas.
A-la-carte breakfast freshly prepared, using organic berries from the garden.	A-la-carte desayuno recién preparado, utilizando las bayas orgánicas del jardín.
Always crunchy and tasty as if they were freshly made.	Siempre crujientes y sabrosos como si estuvieran recién hechos.
Nothing better than seasoning your meals with freshly ground pepper.	Nada mejor que condimentar tus comidas con pimienta recién molida.
For each procedure, use only a freshly prepared soap solution.	Para cada procedimiento, use solo una solución de jabón recién preparada.
Try different sorts of tea, coffee and freshly baked cakes.	Pruebe distintos tipos de té, café y tartas recién hechas.
Try an awakening in the smell of freshly baked bread.	Tratar de despertar en el olor del pan recién horneado.
The food is very good, freshly made (but very expensive).	La comida está muy buena, recién hecha (pero carísima).
Kitchen & baths have been updated, newer roof, freshly painted.	Cocina y baños han sido actualizadas, nuevos techo, recién pintado.
The restaurant at Cap Rocat offers Mediterranean cuisine freshly prepared.	El restaurante del Cap Rocat ofrece cocina mediterránea recién preparada.
Almost 90sqm with lighting, large shop window and freshly whitened.	Casi 90 m2 con iluminación, gran escaparate y recién blanqueado.
The apartment has recently been modernised and freshly decorated.	El apartamento ha sido recientemente modernizado y recién decorado.
Traditionally, a freshly roasted goose comes to the table that day.	Tradicionalmente, un ganso recién asado viene a la mesa ese día.
Tasting note: notes of freshly cut grass, tomato and artichoke.	Cata: notas de hierba recién cortada, tomate y alcachofa.
Max: (Putting handfuls of freshly picked grass on the bench.)	Max: (Pone en el banco puñados de hierba recién recogida).
Unit has been freshly painted & baths have been updated.	Dependencia ha sido recién pintada y baños han sido actualizadas.