fresas silvestres
- Ejemplos
Subiendo hacia las cimas de las montañas de Gramada y Čemernik, se divisa una verdadera riqueza de plantas medicinales, así como de frambuesas, arándanos y fresas silvestres. | While climbing to the peaks of mountain ranges Gramada and Cemernik, one can notice a true treasure of medicinal herbs, wild blueberries, raspberries and strawberries. |
Las fresas silvestres pueden mantenerse un par de años más. | Wild strawberries can be kept a couple of additional years. |
Solo hierbas medicinales, infusiones curativas, hongos secos y fresas silvestres. | Only medicinal herbs, curative infusions, dried mushrooms, and wild strawberries. |
Los brotes tienen un delicioso aroma a fresas silvestres y flores. | The buds have a delicious smell of wild strawberry and flowers. |
Quizás las bayas silvestres más fragantes son las fresas silvestres. | Perhaps the most fragrant wild berries are wild strawberries. |
Luego entró en el bosque y recogió setas y fresas silvestres. | Then she went into the forest and picked mushrooms and wild strawberries. |
Entre las frutas encontramos fresas silvestres, frambuesas, moras y bayas de enebro. | Among the fruits we find wild strawberries, raspberries, blackberries and juniper berries. |
Perfume – marasca, fresas silvestres y frutos rojos. | Perfume–marasca, wild strawberries and red berries. |
Fruta roja como grosellas, frambuesas y fresas silvestres. | Red fruits, currants, raspberries and wild strawberries. |
Hizo una sopa de setas y hierbas, y una compota de fresas silvestres. | She made a soup out of mushrooms and herbs, and a compote from wild strawberries. |
Cata: Aroma a frutas rojas en sobremaduración, fresas silvestres, moras y ciruelas en compota. | Tasting: An aroma of overripe red fruits, wild strawberries, blackberries and plum compote. |
¿Te gustan las fresas silvestres? | Do you like wild strawberries? |
Incluso las fresas silvestres (Fragaria vesca) empiezan a abrir los diminutos capullos, dejando ver los blancos pétalos. | Even wild strawberries (Fragaria vesca) start to open the tiny buds, revealing white petals. |
Recuerda los largos días de junio, y las fresas silvestres, las gotas de vino, el rocío. | Remember June's long days, and wild strawberries, drops of wine, the dew. |
Me encantan las fresas silvestres. | I love wild strawberries. |
Además, es un auténtico paraíso para los amantes de las setas y las fresas silvestres. | It is also an ideal location for gathering mushrooms and wild berries. |
Las fresas silvestres actuales han evolucionado a lo largo de milenios a partir de las especies silvestres. | Current wild strawberries have evolved over the millennia from the wild species. |
Entre los unos y las otras tuve festines de deliciosas fresas silvestres, zarzamoras y moras azules. | In between I feasted on luscious wild strawberries and blackberries and blueberries. |
Fresco, sutil, lleno de vida, con sabores de guindas, cerezas y fresas silvestres. | Fresh, subtle and lively palate with hints of Morella cherry and fruits of the forest flavours. |
Bajo el bosque de alerces hay una rica maleza compuesta de rododendros, arándanos, frambuesas, geranios del bosque, fresas silvestres. | Under the larch woods there is a rich undergrowth composed of rhododendrons, blueberries, raspberries, geraniums from the woods, wild strawberries. |
