fresador

Diccionario
Ejemplos

Motores hidráulicos de pistones con toma directa con el tambor fresador: alto rendimiento y bajo recalentamiento.	Hydraulic piston motors with direct cutter drum drive mean high performance and reduced overheating.
Dos motores hidráulicos con pistones con toma directa con el tambor fresador: alto rendimiento y bajo recalentamiento.	Hydraulic piston motors with direct cutter drum drive: high performance and low overheating rate.
Motores hidráulicos orbitales de transmisión directa al tambor fresador, que permite unalto rendimiento y bajo recalentamiento.	Hydraulic piston motors with direct cutter drum drive mean high performance and reduced overheating.
Dos motores hidráulicos con pistones con toma directa con el tambor fresador: alto rendimiento y bajo recalentamiento.	Hydraulic piston motors with direct cutter drum drive mean high performance and reduced overheating.
Una cámara desmontable (opcional) muestra la posición actual del robot y ayuda a posicionar y orientar el cabezal fresador.	An optional attachable camera shows the current position of the cutter and also helps to position the cutter head.
Motores hidráulicos orbitales de transmisión directa al tambor fresador, que permite unalto rendimiento y bajo recalentamiento, sin necesidad de usar un circuito de drenaje.	Hydraulic orbital motors with direct cutter drum drive mean high performance and reduced overheating. Application without drainage possible.
Las herramientas especiales son hechas por KOMET® y adoptan la forma de un fresador y herramienta de campana, que se utilizan para la preparación de bordes y reducción de medida para el posterior proceso de mecanizado utilizando el KomTronic® sistema de eje-U.	The special tools are both also made by KOMET® and take the form of a milling cutter and bell tool which are used for contour preparation and measurement reduction for the subsequent complete machining process using the KomTronic® U-axis system.
Se han desarrollado cuatro nuevos módulos de mecanizado para esta serie: el módulo fresador, el módulo de copiado de ángulos, la racleta radial y una nueva racleta superficial: opcional también en versiones totalmente automáticas y con una tecnología patentada de herramienta multinivel.	Four new machining attachments, developed especially for this series - the cutter unit, the corner rounding unit, the radius scraper and the new flat scraper - are also available as fully automatic versions with patented multistage tool technology.
El Torno Fresador de CHIAH CHYUN exhibe una excelente precisión.	CNC turning center from CHIAH CHYUN exhibits excellent accuracy.
El centro de mecanizado Proficenter 510 V está equipado de serie con un cabezal fresador inclinable.	The machining centre Proficenter 510 V is serially equipped with a tiltable milling head.
El centro de mecanizado Proficenter 450 V y 510 V están equipados de serie con un cabezal fresador inclinable.	The machining centre Proficenter 450 V is serially equipped with a tiltable milling head.
Este producto está equipado con un fresador especial templado y permite ajustar el perfil de mina requerido - sin romperla!	This product is equipped with a hardened special cutter and permits to adjust the preferred profile of the lead - without breaking it!
El taladro fresador BF 25 Super es una máquina que proporciona una gran calidad de mecanizado e incluye varias innovaciones interesantes, tales como motor de transmisión directa y teclado de membrana.	The BF 25 Super drilling and milling machine features a high quality of processing and several interesting innovations, such as a direct current drive and a membrane keyboard.
KOMET® Quatron fresador hi.feed El éxito obtenido por nuestro ya probado y examinado KUB Quatron® dentro de nuestra gama de taladros sólidos, lo posiciona en nuestra nueva gama de cortadores de fresado.	KOMET® Quatron hi.feed - milling cutterThe success enjoyed by our tried and tested KUB Quatron® solid drill range continues in our new milling cutter range.
El dispositivo fresador de biseles sirve para el cuarto chaflán de la viga, después de que los husillos verticales y el husillo horizontal superior hayan generado los otros chaflanes.	The chamfering unit is used to produce the fourth chamfer on the beam after the other chamfers have been produced by the vertical spindles and the horizontal top spindle.
El taladro fresador BF 25 L Super es una máquina que proporciona una gran calidad de mecanizado e incluye varias innovaciones interesantes, tales como motor de transmisión directa y teclado de membrana.	The BF 25 L Super drilling and milling machine features a high quality of processing and several interesting innovations, such as a direct current drive and a membrane keyboard.
La máquina permite realizar cualquier tarea en placas de vidrio plano tanto molduradas como rectilíneas y reúne toda la tecnología del taladro y fresador vertical y las características de una esmeriladora y canteadora vertical.	The machine combines vertical drilling and milling with the characteristics of a grinder and vertical arissing machine and can be used for any process whether it be on flat or shaped sheet glass.
WEINIG le ofrece la solución ideal en función de sus exigencias, desde una máquina pequeña hasta una instalación grande. No obstante ambas tienen algo en común: un elevado grado de flexibilidad gracias al dispositivo fresador de biseles de 90°.	Depending on your requirements, WEINIG offers the right solution, from a small machine to a large line; but they have one thing in common: a high level of flexibility because of the 90° chamfering unit.