frequent flyer

Oh, he's not exactly a frequent flyer, you know.	Oh, Ud. sabe, él no es un viajero frecuente.
I have frequent flyer miles, but I I don't know.	Tengo millas de viajero frecuente, pero no sé.
I'm a frequent flyer, I got a bonus.	Vuelo a menudo, me han hecho un regalo.
LANPASS is the frequent flyer program of LAN Airlines.	LANPASS es el programa de viajero frecuente de LAN Airlines.
For the frequent flyer who appreciates a superior experience.	Para el viajero frecuente que aprecia una experiencia superior.
Miles & More is a unique frequent flyer programme.	Miles & More es un programa de pasajeros frecuentes único.
I forgot to add my frequent flyer number in the booking.	Olvidé agregar mi número de viajero frecuente en la reserva.
Add, renew or change a frequent flyer number (i.e. Aeroplan).	Agregar, renovar o cambiar un número de viajero frecuente (p. ej., Aeroplan).
Miles & More is a unique frequent flyer programme.	Miles & More es un programa para pasajeros frecuentes único.
No, SkyTeam does not have its own separate frequent flyer program.	No, SkyTeam no posee su propio programa de viajero frecuente.
Would you like to know how the frequent flyer programme works?	¿Le gustaría saber cómo funciona el programa de pasajero frecuente?
How do I check the balance of my frequent flyer miles?	¿Cómo consulto el saldo de mis Millas de viajero frecuente?
How do I check the balance of my frequent flyer miles?	¿Cómo puedo comprobar el saldo de mis millas de viajero frecuente?
Learn how to earn LifeMiles with our frequent flyer program.	Conoce cómo ganar millas en LifeMiles con nuestro programa de viajero frecuente.
You just have to have $2000 and a frequent flyer number.	Usted justa deber haber $2000 y un frecuente hoja volante número.
No, SkyTeam does not have its own separate frequent flyer program.	No, SkyTeam no dispone de su propio programa de viajero frecuente.
(PL) Mr President, this is a British Airways frequent flyer card.	(PL) Señor Presidente, esto es una tarjeta de pasajero frecuente de British Airways.
The airlines will share their frequent flyer benefits.	Las aerolíneas compartirán sus beneficios de viajero frecuente.
He's kind of a frequent flyer around here.	El es una especie de viajero frecuente por aquí.
So, he's a frequent flyer to the city of Los Angeles.	Por lo tanto, él es un viajero frecuente a la ciudad de Los Angeles.