frente amplio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Australia apoya firmemente la labor realizada por las Naciones Unidas para garantizar que se forme un frente amplio internacional contra el terrorismo.	Australia strongly supports the work done in the United Nations to ensure that there is a broad international front against terrorism.
Respaldamos sin reservas la labor que han realizado las Naciones Unidas para formar un frente amplio internacional contra el terrorismo.	We strongly support the work done in the United Nations to ensure there is a broad international front against terrorism.
El frente amplio y cuadrado de MATCH 1 confiere a estas gafas de vista un carácter decidido, convirtiéndolas en el modelo ideal para quienes saben cómo alcanzar sus objetivos en la vida.	The wide, square front piece of the MATCH 1 style gives these prescription glasses a firm character, making them ideal for people who always know how to achieve their objectives in life.
Es un frente amplio popular que se esta construyendo sobre el tema de Venezuela en particular en este país, y tenemos que utilizar cada oportunidad posible para asegurar que salga la información necesaria para ello.	It's a broad popular front, pardon the expression, that is building on this particular issue in this country, and we've got to use every opportunity possible to ensure that the information goes out.
¿Cuál es la política del Frente Amplio?	What is the policy of the FA?
¿Dónde está el otro proyecto de ley diferente al que presenta el Frente Amplio en estos momentos?	Where is the other bill different than the FA has now?
El Frente Amplio Progresista tomó las tribunas de ambas cámaras del Congreso exigiendo un debate nacional acerca de las reformas a Pemex.	The Broad Progressive Front took over the podium of both houses of Congress demanding a national debate on the Pemex reforms.
Uno de los referentes de este sindicato de cortadores de caña, Juan Santana, tiene una visión crítica de las políticas laborales del gobernante Frente Amplio.	One of the leaders of this union, Juan Santana, is critical of the labour policies from the Frente Amplio party in office.
En esta lucha estamos en un frente amplio.	In this struggle we are on a broad front.
Tiene un frente amplio y una parte trasera más corta.	It has an extended front and a shorter back.
Se fija en un frente amplio.	It is fixed on a broad front.
Un frente amplio, popular, de salvación pública, un frente mundial.	A wide, people's front, a salvation front, a world front.
Resulta importante para nosotros ayudar a Iraq en un frente amplio dentro de la difícil situación actual.	It is important for us to help Iraq on a wide front in this difficult situation.
La casas flotantes vienen con un frente amplio jardín balcón, una terraza y una pequeña cocina.	The houseboats come with a front seated balcony, a sun deck and a small shared kitchenette.
Por lo general - se crea un frente amplio de las acciones y conducción de las operaciones.	By and large - it creates a broad front for the actions and conduct of operations.
Las casas flotantes vienen con un frente amplio jardín balcón, una terraza y una pequeña cocina.	The houseboats come complete with a large front seated balcony, a sun deck and a small kitchenette.
Esta alianza de un frente amplio participando en el proceso electoral incluye también a la familia del caudillo.	This broad-spectrum alliance that will participate in the electoral process also includes the leader's family.
La Coordinadora no es frente amplio genuino de los oprimidos unidos por la necesidad de una acción común.	The Coordinadora is not a genuine broad front of the oppressed, united by the need for common action.
Para hacer que el mundo sea un lugar más seguro se requiere la adopción de medidas en un frente amplio.	To make the world a safer place requires measures to be adopted on a broad front.
El Presidente ruso, hizo un llamado a la formación de un frente amplio, con el fin de derrotar los terroristas militarmente.	The Russian President called for forming a broad-based front in order to defeat the terrorists militarily.