freno de motor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El freno de motor integrado hace que su funcionamiento sea seguro.	The motor integrated brake makes it intrinsically safe in operation.
Yo solo tengo el freno posterior y el freno de motor.	I just have the back break and the brake motor.
I-VEB, es el freno de motor Volvo, es muy popular entre los conductores.	I-VEB, Volvo's unique integrated engine brake, is highly popular among Volvo drivers.
Este codificador de doble cara C se monta directamente en el conjunto de freno de motor totalmente cerrado.	This double C-face encoder is mounted directly to the totally enclosed motor brake assembly.
I-VEB, es el freno de motor Volvo, es muy popular entre los conductores. Y es fácil ver porque.	I-VEB, Volvo's unique integrated engine brake, is highly popular among Volvo drivers.
Con características como el motor D12A y el freno de motor Volvo, sus especificaciones técnicas causaron gran impacto.	With features like the D12A engine and Volvo Engine Brake, the technical specs impressed.
Asimismo, los karts de marchas pueden contar también con el freno de motor, que entra en juego al reducir las marchas.	Furthermore, shifter karts can also count on the engine braking, which comes into play by downshifting.
Rayo Mcqueen, de gran coche con reversa, acelerador, freno de motor, velocidad máxima 2.2 km/h, batería y cargador incluidos.	Great car lightning Mcqueen, with reverse, accelerator pedal, brake motor, 2.2 km/h top speed, battery and charger included.
Por ello, el freno de motor Volvo o VEB (Volvo Engine Brake), disponible en el D11, goza de una gran aceptación.	That's why Volvo Engine Brake (VEB), available on the D11, is so widely appreciated.
El I-VEB se controla a través de una palanca ubicada en la columna de dirección, permitiendo tres intervalos de freno de motor.	The I-VEB is controlled by a new brake stalk switch, allowing three engine brake increments.
La trimoto 6V eléctrico, tiene un asiento, el pie del acelerador, freno de motor, máximo velocidad 4 km/h, batería y cargador incluido.	The electric 6V trimoto, has a seat, foot throttle, engine brake, maximum speed 4 km/h, battery and charger included.
Utilizando IEC freno de motor, un freno magnético de disco de CC rectificada con una carcasa de ventilador de refrigeración.	Utilizing IEC motor brake, a rectified DC Magnetic Disc Brake with a Cooling Fan enclosure.
El quad minnie, disney tiene un lugar, el pie del acelerador, freno de motor, máxima velocidad de 2 km/h, batería y cargador incluidos.	The quad minnie, disney has a place, foot throttle, engine brake, maximum speed 2 km/h, battery and charger included.
Nuestro freno de motor patentado, VEB+, usa un diseño de árbol de leva exclusivo para absorber hasta 375 kW (510 hp) en el D13.	Our patented engine brake, VEB+, uses a unique camshaft design to absorb up to 375 kW (510 hp) on the D13.
Si desea mantener una velocidad media alta sin renunciar a la seguridad o al ahorro de combustible, necesita un freno de motor óptimo.	If you want to maintain a high average speed without compromising safety or fuel economy, you need a good engine brake.
Un zigzag tras otro. Nuestros frenos fueron sometidos a pruebas. Yo solo tengo el freno posterior y el freno de motor.	Our brakes are put to the test. I just have the back break and the brake motor.
Si deseás mantener una velocidad media alta sin renunciar a la seguridad o al ahorro de combustible, necesitás un freno de motor óptimo.	If you want to maintain a high average speed without compromising safety or fuel economy, you need a good engine brake.
Nuestro freno de motor patentado, VEB+, usa un diseño de árbol de leva exclusivo para absorber hasta 375 kW (510 hp) en el motor D13.	Our patented engine brake, VEB+, uses a unique camshaft design to absorb up to 375 kW (510 hp) on the D13 engine.
Todos los modelos pueden equiparse también con el nuevo freno de motor hidráulico (HEB) para proporcionar un rendimiento de frenado hasta un 40 % mayor.	Each model can also be fitted with the new exhaust brake to provide up to 40 % greater braking performance.
Posiblemente el catalizador es atorado, y entonces en revoluciones altas el reflujo de gases de escape causa una clase de efecto de freno de motor.	Possibly the catalytic converter is congested, and so at high revolutions the tailback of exhaust fumes causes a kind of engine brake effect.