freno de mano

La configuración predeterminada para el freno de mano parece ser muy bueno.
The default settings for handbrake seem to be very good.
Use el freno de mano para la tecla. Buena suerte.
Use the handbrake for the long key. Good luck.
Pulsa la tecla Ctrl para usar el freno de mano.
Press the Ctrl key to use the handbrake.
Los usuarios controlan la maleta con un acelerador y el freno de mano.
Riders control the suitcase with a throttle and handbrake.
El software fue originalmente conocido como el freno de mano.
The software was originally known as HandBrake.
El hombre joven tiene su freno de mano.
The young man has his handbrake.
No te olvides de apretar el freno de mano.
Do not forget to tighten the handbrake.
El hombre joven tiene su freno de mano.
The young man has his handbrake.
Paso 1: Descarga del freno de mano de aquí.
Step 1: Download Handbrake from here.
El freno de mano en los coches modernos.
The handbrake in the modern car.
Sí, se obtiene un freno de mano shonky, pero su coche es más ágil .
Yes, you get a shonky handbrake, but your car is more nimble.
El freno de mano en los coches modernos.
The handbrake in the modern car.
Bueno, había aparcado el coche en una orilla con el freno de mano quitado.
Well, he'd parked the car on a bank with the handbrake off.
Ponga el auto en el freno de mano.
Put the car on the handbrake.
Un freno de mano que funciona como los de una bicicleta generalmente es habitual.
A handbrake that works like those on a bicycle is generally standard.
El freno de estacionamiento sustituye al freno de mano.
The electro-mechanical parking brake replaces the handbrake.
Porque el freno de mano está puesto.
Because the handbrake is still on.
Esto es solo una muestra de lo que puede esperar de freno de mano.
This is just a taste of what you can expect from Handbrake.
Utilizar el espacio para el freno de mano y C para cambiar la cámara.
Use SPACE for handbrake and C to change camera.
También podrías tener un nuevo freno de mano.
Oh, you could use new brake pads, too.
Palabra del día
la medianoche