freír

Conectado al ascensor y se freirán.	Connect this to the lift and they get zapped.
Algunas de ellas se freirán y algunas de ellas permanecen completamente sanas.	Some of it will fry and some of it will remain completely healthy.
Te freirán por esto.	You're gonna fry for this.
Te freirán por esto.	You'll fry for this.
Si no me apoyas, me freirán.	If you can't see it, they won't believe me.
Y cuando amanezca se freirán.	When the sun comes up, you'll fry.
Sino nos jugamos por ese hombre, lo freirán. No quiero tener eso en mi conciencia.	If we don't put ourselves on the line for this guy, he's gonna fry and I will not have that on my conscience!
Nosotros hemos establecido que no va a ocurrir una congelación, ni tampoco se freirán, durante los 3 días de oscuridad o el gradual retorno al día normal que les sigue, ni los 6 días de salida del Sol por el oeste.	We have stated that freezing and frying will not occur during the 3 days of darkness or the gradual return to a normal day that follows, the 6 days of sunrise west.
Freirán a todo el mundo que conozco.	They'll grill everybody I know.
Las galletas flotarán en el aceite y se freirán rápidamente; en menos de 2 minutos estarán listas.	The cookies will float on top of the oil and fry quickly--less than 2 minutes.