freight

Traductor
Ejemplos

P. ¿Yo soy un corredor de cargas (freight broker), como puede ayudarme Independent Trucker Services?	Q. I am a freight broker, how can Independent Trucker Services help me?
Se puede celebrar, sin más, que en el Libro Blanco aparezcan las propuestas para las freight freeways .	The White Paper's proposals for freight freeways can be called thoroughly positive.
P. Yo soy un corredor de cargas (freight broker), como puede ayudarme Independent Trucker Services?	Q. I am a freight broker, how can Independent Trucker Services help me?
También disponemos de acuerdos con freight forwarders que nos ayudan a cumplir con las exigencias de tránsito de nuestros clientes.	We also have agreements with international freight forwarders that help us comply with the transportation requirements and demands of our clients.
Asesoria en comercio internacional / Procuras (compras) fletamentos, freight forwarding, aduanas, almacenes in bond, transportes heavy hauling para proyectos industriales ipc.	Consultation in international trade / Procures (purchases) charters, freight forwarding, customs warehouses in bond, heavy hauling transportation for industrial projects ipc.
XPO capitalizará incluso las sinergias a la deriva del combination con las actividades de transporte administrado, de transporte encargado completo y freight corretaje.	XPO will capitalize also the synergies deriving from the combination with the activities of managed transport, transport to loaded suit and freight brokerage.
Pier64 internacional freight forwarding sac es una empresa mvocc contamos con las licencias adecuadas para operar como agentes maritimos aereos y postales otorgada por las entidades.	Pier64 international freight forwarding mvocc sac is a company we have the appropriate licenses to operate as shipping agents and airline cards issued by government entities.
La conceptuación del transitorio (freight forwarder) no parece clara a tenor del proyecto de Instrumento, ya que esa parte quedaría al parecer englobada por la definición de porteador.	The position of freight forwarders under the Draft Instrument is not entirely clear, as these parties are arguably covered by the definition of carrier.
Según P & O, el mercado de referencia sería el de la travesía marítima corta (es decir, entre Dover y Francia) para pasajeros y mercancías («Short French Sea tourist and freight market»).	According to P&O, the market concerned is that of short sea crossings (i.e. between Dover and France) for passengers and freight (Short French Sea tourist and freight market).
Abarca productos de seguros exclusivos para las empresas involu-cradas con el comercio exterior, como ser: agentes de cargas, tradings, agentes aduaneros, importadores, exportadores, freight forwarders y demás empresas del sector.	The company provides exclusive insurance for companies involved in the international trade business, such as: cargo agents, tradings, customs brokers, importers, exporters, freight forwarders, and other companies in the sector.
Las freight freeways, si aún son una buena idea de la Comisión, están ya condenadas al fracaso porque cada empresa de ferrocarril sigue a fin de cuentas su propio camino y dice: no, no cuenten con nosotros.	The freight freeways, assuming the Commission is right, are already doomed to failure, because every railway company continues with its own line, as ever, and says: no, we are not going to participate.
La prioridad en el desarrollo de estas freight freeways debería recaer ahora en el transporte transalpino, de manera que, por fin, se llegue a una firme solución del problema; y en el transporte creciente de mercancías entre el este y el oeste de Europa.	Priority for the development of these freight freeways will have to be primarily centred on transalpine transport, and on increasing freight transport between eastern and western Europe, so that there will finally be a proper solution to the problem.
La empresa Speedway Freight (Pty) Ltd. presta servicios en: Botsuana.	The company Speedway Freight (Pty) Ltd. provides services in: Botswana.
La empresa Worldmasters Freight Logistics Ltd. presta servicios en: Zambia.	The company Worldmasters Freight Logistics Ltd. provides services in: Zambia.
La empresa Guyana Freight Services Inc. presta servicios en: Guyana.	The company Guyana Freight Services Inc. provides services in: Guyana.
Próximamente DHL Freight inaugurará un cuarto centro en Budapest.	Soon DHL Freight will inaugurate a fourth center to Budapest.
La empresa KAS Freight LTD. presta servicios en: Malaui.	The company KAS Freight LTD. provides services in: Malawi.
La empresa AGL Freight Services presta servicios en: Malasia.	The company AGL Freight Services provides services in: Malaysia.
La empresa Freight Logistic Services presta servicios en: Ruanda.	The company Freight Logistic Services provides services in: Rwanda.
Sus experiencias y percepciones de DHL Freight realmente importan.	Your experiences and perception of DHL Freight really matter.