freezing cold

And the water under the Golden Gate is freezing cold.
El agua debajo del puente Golden Gate está helada.
It was freezing cold, so I got in the tub.
Estaba helando así que me metí a la tina.
It was freezing cold on the morning of the launch.
Me estaba congelando la mañana del lanzamiento.
Get out of bed early in the morning when it's freezing cold.
Levantarte temprano por la mañana cuando está helando afuera.
It's very strange, my love, but suddenly I'm freezing cold.
Es muy extraño, amor, pero estoy congelándome.
And I'm freezing cold, and I'm pretty fed up right now.
Y estoy helada, y estoy bien harta en este momento.
Laura went out into the freezing cold, to get you a coffee.
Laura ha salido, con el frío que hace, para traerte un café.
We spent half the day freezing cold, but that didn't matter.
Nos pasábamos la mitad del día congelados, pero daba lo mismo.
It was freezing cold and we didn't catch a thing.
Estaba helando y no cogimos nada.
She was at the swimming pool, freezing cold.
Estaba en la piscina, congelada.
Now it's raining in the freezing cold and you've lost your voice, go.
Ahora llueve y hace frío y has perdido la voz, vamos.
Innocent children have been dying in the freezing cold.
Niños inocentes han muerto congelados en el frío. Usted, Sr.
The French original sensor helps the machine be controlled automatically(freezing/cold conservation/proofing).
El sensor original francés ayuda a la máquina para ser controlado automáticamente (congelando/protección/impermeabilización frías).
Yeah, I bet they'll be freezing cold.
Sí, apuesto a que estarán heladas.
And my hands are freezing cold.
Y mis manos están congeladas.
Not knowing which way is up... freezing cold water.
Sin saber adónde ir, congelándose en agua helada.
If the water is freezing cold, enter warmer waters. Be your own motivator.
Si el agua está helada, ingresa en aguas más cálidas. Sé tu propio motivador.
I was so freezing cold from my experience.
Tenía tanto frío en mi experiencia.
I'm freezing cold all the time.
Me estoy congelando, tengo frío todo el tiempo
It's freezing cold in this country.
El frío es glacial en este país.
Palabra del día
malvado