freepbx

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

FreePBX no es capaz de cambiar esto en su sistema.	FreePBX is not able to change this on your system.
Solo se utiliza si no utiliza los valores predeterminados proporcionados por FreePBX.	Only used if you do not use the default values provided by FreePBX.
Solo se aplica si no utiliza los valores predeterminados proporcionados por FreePBX.	Only used if you do not use the default values provided by FreePBX.
Establecer esto a false forzará FreePBX a cargar todas las bibliotecas como archivos individuales sin comprimir.	Setting this to false will force FreePBX to load all the libraries as individual uncompressed files.
Si solo uno se compila en asterisco, FreePBX detectará automáticamente y cambiará este valor si se establece incorrecto.	If only one is compiled into asterisk, FreePBX will auto detect and change this value if set wrong.
Usted puede seleccionar la versión beta para este módulo y FreePBX le dará las más altas actualizaciones en la versión beta o estable.	You can select the beta track for this module and FreePBX will give you the highest updates in the beta track or stable.
Esto puede ser ventajoso si accede a sistemas remotos o múltiples sistemas FreePBX ya que las bibliotecas solo se almacenan en caché una vez en su navegador.	This can be advantageous if accessing remote or multiple different FreePBX systems since the libraries are only cached once in your browser.
La telefonía es manejada por Asterisk y la interfaz de FreePBX, la mensajería instantánea es manejada por OpenFire, y se incluye Hylafax para las implementaciones de fax.	Telephony is handled by Asterisk and the FreePBX GUI, instant messaging is handled by OpenFire, and for fax implementations–Hylafax is included.
En el apartado Set Destination se puede indicar a dónde se dirigirá la llamada entrante, puede ser una extensión de FreePBX, grupo de llamada, IVR, etc.	In the section Set Destination you can determine where an incoming call be directed, it can be FreePBX extension number, call group, IVR etc.
Esto es para Asterisk, no está relacionado directamente con el uso de FreePBX y el valor de esta configuración es irrelevante para acceder a la configuración básica de FreePBX.	This is for Asterisk, it is not directly related for FreePBX usage and the value of this setting is irrelevant for accessing core FreePBX settings.
Utilizado por la función debug() por los desarrolladores.Ruta completa y nombre del archivo de registro FreePBX utilizado junto con el nivel de Syslog (AMPSYSLOGLEVEL) que se establece en FILE, no se utiliza de otra manera.	Used by the dbug() function by developers.Full path and name of the FreePBX Log File used in conjunction with the Syslog Level (AMPSYSLOGLEVEL) being set to FILE, not used otherwise.
Para instalar Asterisk y su GUI FreePBX uso como base el script del wiki de ubuntu para Ubuntu 9.10; así que todos los reconocimientos deben de ir para los autores de dicho script.	For the installation of Asterisk and its GUI FreePBX I've followed the script pointed out at Ubuntu's wiki which works in Ubuntu 9.10; Hence all credits should go to the script authors.
Esto le da la capacidad de tener una opción en un IVR que le da un tono de marcar, y usted es capaz de marcar fuera de la máquina FreePBX como si estuviera conectado a una extensión estándar.	This gives you the ability to have an option on an IVR that gives you a dial tone, and you're able to dial out from the FreePBX machine as if you were connected to a standard extension.
Esto establece el intervalo de sondeo para comprobar si Asterisk está apagado y actualizar el temporizador de cuenta regresiva.Cuando se establece en True, se permitirá el acceso de administrador a la GUI de FreePBX utilizando las credenciales AMPDBUSER y AMPDBPASS configuradas por FreePBX.	This sets the polling interval to check if Asterisk is shutdown and update the countdown timer.When Set to True, admin access to the FreePBX GUI will be allowed using the FreePBX configured AMPDBUSER and AMPDBPASS credentials.