freedom to travel

You have the freedom to travel wherever you like.
Tienes la libertad de viajar a cualquier lugar que te guste.
Now, citizens from the USA have total freedom to travel to Cuba.
Ahora, los ciudadanos estadounidenses tienen total libertad para viajar a Cuba.
Right, there was no freedom to travel.
Exacto, no había libertad para viajar.
You have freedom to travel wherever you like.
Tienes la libertad de viajar adonde gustes.
Wish I had the freedom to travel.
Ojalá tuviera la libertad de viajar.
The most noticeable changes will be where your freedom to travel is concerned.
Los cambios más evidentes estarán relacionados con vuestra libertad para viajar.
Socialists welcome the increased freedom to travel.
Por otro lado los Socialistas celebramos la mayor libertad para viajar.
This silver pendant celebrates the freedom to travel and meet a wonderful piece.
Este colgante de plata celebra esa libertad de viajar y conocer en una maravillosa pieza.
A key point is the freedom to travel to the U.S. under any policy option.
Un punto clave es la libertad de viajar a Estados Unidos bajo cualquier opción política.
This is because it gives you the freedom to travel to your destination at your own pace.
Esto es porque te da la libertad para viajar a su destino a su propio ritmo.
For a disabled person it means the freedom to travel or the restriction to stay at home.
Para una persona discapacitada significa la libertad de viajar o la restricción de quedarse en casa.
Not to mention that, with car rental you have the freedom to travel at your convenient time.
Sin mencionar que, con Alquiler de coches, usted tiene la libertad para viajar en el tiempo conveniente.
To eventually have the freedom to travel where you like in your Universe, can give you endless choices.
Tener luego la libertad de viajar a donde queráis del Universo puede daros opciones interminables.
Schengen is a European symbol and is the perfect combination of freedom to travel, open borders and security.
Schengen es un símbolo europeo y es la combinación perfecta de libertad para desplazarse, fronteras abiertas y seguridad.
People enjoy the RV lifestyle because it offers freedom to travel with all the comforts of home.
Personas RV disfrutar de la vida, ya que ofrece la libertad de viajar con todas las comodidades de casa.
We have also strengthened freedom to travel within the EU and established the European Borders Agency.
También hemos reforzado la libertad de desplazamiento dentro de la UE y hemos creado la Agencia Europea de Fronteras.
With three-way power–AC, DC and Gas–you can enjoy the freedom to travel anywhere!
Con tres opciones de potencia (CA, CD y gas) puede disfrutar de la libertad de viajar adonde sea.
Halley did not seek a teaching post at this stage, preferring the freedom to travel and undertake research without commitments.
Halley no buscó un puesto de profesor en esta fase, prefiere la libertad de viajar y realizar investigación sin compromisos.
It gives them the freedom to travel out of the city centre and explore Vietnam's beautiful scenery.
De esa forma, tienen libertad para viajar fuera del centro de la ciudad y explorar los hermosos paisajes de Vietnam.
On a personal note, he demanded that the United States Government should stop interfering in his freedom to travel.
A título personal, el orador exige que el Gobierno de los Estados Unidos cese de interferir en su libertad de viajar.
Palabra del día
el cuervo