freed from prison

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If freed from prison, the 15 nationalists should commit to peace.	Si son liberados, los 15 nacionalistas deben comprometerse con la paz.
Berardi was freed from prison on July 9, 2015.	Berardi fue liberado el 9 de julio de 2015.
Eugenio Limachi was freed from prison after posting bail of approximately $900.	Eugenio Limachi fue excarcelado tras pagar una fianza de alrededor de 900 dólares.
In December 1990, however, he was given a pardon by President Menem and freed from prison.	En diciembre de 1990 fue sin embargo indultado por el presidente Menem y liberado.
Bahraini human rights activist Nabeel Rajab was freed from prison and received a royal pardon on the same day Ibrahim Sharif, secretary general of the leftist National Democratic Action Society political party, was sent to jail pending investigation.	El activista por los derechos humanos bareiní Nabeel Rajab fue liberado y recibió un indulto real el mismo día que Ibrahim Sharif, secretario general del partido de izquierda, Sociedad nacional de acción democrática, era enviado a prisión hasta tanto se realice una investigación.
He has been freed from prison by an earthquake (Acts 16:16-40).	Ha sido liberado de prisión por un terremoto (Hechos 16:16-40).
Some have been vindicated later and freed from prison.	Algunos han sido reivindicados más tarde y liberados de la cárcel.
Iranian cartoonist Hadi Heidari has been freed from prison.	El dibujante iraní Hadi Heidari ha sido puesto en libertad.
Was freed from prison in Northern Mexico in June 2016.	Fue liberada de prisión en el norte de México en junio de 2016.
In April 2010 however, Sergio Barraza Bocanegra was exonerated and freed from prison.	Sin embargo, en abril de 2010, Sergio Barraza Bocanegra fue exonerado y recuperó la libertad.
In December 1990, however, he was pardoned by President Menem and freed from prison.	En diciembre de 1990, sin embargo, fue indultado por el presidente Menem y liberado de prisión mediante decreto.
In 1991, he was freed from prison when the present political regime triumphed in the civil war.	En 1991, fue puesto en libertad cuando el régimen político actual triunfó en la guerra civil.
Basile Mahan Gahé was freed from prison in December 2012 after 18 months in detention in Boundiali.	Basile Mahan Gahé fue liberado de prisión en diciembre de 2012 tras 18 meses de detención en Boundiali.
After being freed from prison a few months ago, Wilfredo spends most of his time here.	Desde que fue liberado de la prisión pocos meses antes, Wilfredo pasa casi todo su tiempo en esta iglesia.
A few weeks ago Hassan al-Tourabi was freed from prison, first a fundamentalist ally and then an opponent of al-Bashir.	Hace pocas semanas fue puesto en libertad Hassan al Turabi, fundamentalista que primero fue aliado y luego adversario de Bashir.
Later, witnesses who were freed from prison said they saw her in the secret detention centre known as Arana.	Después, testigos que fueron liberados de la prisión, dijeron que la habían visto en el centro de detención secreto, conocido como Araña.
Donate Three peace activists who infiltrated a nuclear weapons site have been freed from prison after their convictions were overturned.	Tres pacifistas que se infiltraron en una fábrica de armas nucleares fueron liberados de la cárcel, tras la anulación de sus condenas.
Journalist Eynulla Fatullayev has been freed from prison. Azerbaijani journalist Eynulla Fatullayev's imprisonment became emblematic of the battle for free expression in the country.	El encarcelamiento del periodista azerbaiyano Eynulla Fatullayev se volvió emblemático de la batalla por la libre expresión en el país.
The European Union is called on simply to condemn this decision and to request that Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan and Selim Sadak be freed from prison.	Sencillamente se pide a la Unión Europea que condene esta decisión y que solicite la liberación de Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan y Selim Sadak.
Being freed from prison, Jechoniah was treated kindly by Evil-merodach, King of Babylon; and he received a seat above the kings that were with him in Babylon.	Siendo liberado de la cárcel, Jeconías fue tratado amigablemente por Evil-merodac, rey de Babilonia; y recibió un trono sobre los tronos de los reyes que estaban con él en Babilonia.