free status

Traductor
Ejemplos

The free status relates to the tasks of local governments.	La gratuidad se refiere a las tareas de los gobiernos locales.
The aim of this study was to determine the population risk factors affecting bovine herds in the X Region of Chile in order to obtain a brucellosis free status.	El objetivo del presente estudio es determinar los factores de riesgo poblacionales que afectan a los rebaños bovinos de la X Región de Chile para obtener la condición de predio libre de brucelosis.
The Committee also adopted a resolution relating to the procedures for Member Countries wishing to apply for recognition of theirBSE free status;	El Comité aprobó asimismo una resolución sobre las modalidades por las que ha de regirse el reconocimiento como país libre de EEB de los Países Miembros de la OIE que lo soliciten.
All farms having species susceptible to the disease, to which the Member State has been granted free status, must be under the supervision of the competent authority.	Todas las explotaciones en las que haya especies sensibles a la enfermedad y a las cuales el Estado miembro les haya concedido la calificación de indemne, deberán estar bajo la supervisión de la autoridad competente.
Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.	Nuestra decisión estará guiada por el doble objetivo de preservar la libertad de todos los derivados de nuestro software libre y de promover que se comparta y reutilice el software en general.
Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.	Nuestra decisión estará guiada por el doble objetivo de preservar la libertad de todos los derivados de nuestro software libre y promover el que se comparta y reutilice el software en general.
Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.	Nuestra decisión estará guiada por el doble objetivo de de preservar la libertad de todos los derivados de nuestro software libre y promover el que se comparta y reutilice el software en general.
Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.	Nuestra decisión estará guiada por el doble objetivo de preservar la libertad de todas las obras derivadas de nuestro software libre y de promover el acto de compartir y reutilizar el software en general.
Malta has taken the measures set out in Annex A(I) to Directive 64/432/EEC and in particular has withdrawn the officially free status of the first herd and suspended the status of the second herd.	Malta ha tomado las medidas indicadas en el anexo A, sección I, de la Directiva 64/432/CEE; en particular, ha retirado el estatuto de oficialmente indemne del primer rebaño y ha suspendido el estatuto del segundo rebaño.
We'll keep fighting for the free status of health care.	Seguiremos luchando por la gratuidad de los servicios de salud.
Questionnaire for CBPP free status (New 2018 version)	Cuestionario para el estatus libre de PCB (Nueva versión 2018)
Questionnaire for FMD free status (New 2018 version)	Cuestionario para el estatus libre de fiebre aftosa (Nueva versión 2018)
How can other cities compete with property-tax free status?	¿Cómo pueden otras ciudades competir con un ente libre de impuestos de propiedad?
The company, founded in 1996, was given 12 years of tax free status.	A esta compañía, fundada en 1996, le fueron otorgados 12 años de exención de impuestos.
At present South Africa is not in a position to declare its HPAI free status.	En la actualidad, Sudáfrica no está en condiciones de declararse libre de IAAP.
The country is approaching polio free as well as neonatal tetanus free status.	El país está a punto de lograr erradicar completamente la poliomielitis y el tétanos neonatal.
Fiji's government originally provided the start-up company with tax free status until 2008.	El gobierno de Fiji promovió la puesta en marcha de la empresa con una exención fiscal hasta 2008.
Before candidates are admitted to the novitiate, they must show proof of baptism, confirmation, and free status.	Antes de su admisión en el noviciado, los candidatos deben presentar certificado de bautismo y de confirmación, así como de su estado libre.
Because we want to make sure the users clearly understand the free status of the GPL-covered software in the collection.	Porque queremos asegurarnos de que los usuarios entienden con claridad el carácter libre del software cubierto por la GPL que se halla dentro de un conjunto más amplio.
Because we want to make sure the users clearly understand the free status of the GPL-covered software in the collection.	Porque queremos asegurarnos de que los usuarios entiendan con claridad el carácter libre del software cubierto por la GPL que se halla dentro de un conjunto más amplio.