free rider

Traductor
Ejemplos

Declassification of more threat data: Governments need to improve the quality and the quantity of the threat data they share with the private sector to address this issue of the free rider.	Desclasificación de más información sobre amenazas: los Estados deben mejorar la calidad y la cantidad de información sobre amenazas que comparten con el sector privado para abordar la cuestión del parasitismo.
Every organization benefits from consuming threat intelligence but gains no direct value from providing it unless the right organizational structure and incentives are put in place to eliminate the free rider problem.	Todas las organizaciones se benefician de la información sobre amenazas, pero no obtienen ningún valor directo si la proporcionan, a no ser que se pongan en marcha la estructura organizativa y los incentivos adecuados para terminar con el problema del parasitismo.
But consuming free content means being a free rider on other people's generosity.	Pero consumir contenido gratuito significa montarse sobre la generosidad de otras personas.
But consuming free content means being a free rider on other people's generosity.	Pero consumir contenido gratuito significa viajar gratis en la generosidad de otras personas.
In Bank parlance, this is called the 'free rider' problem.	En charla del Banco esto se llama un problema 'free rider' (de difrute libre).
We should rather address the free rider issue when, and only if, it actually arises.	Deberíamos abordar la cuestión de los países que deciden ir por libre cuando se dé realmente y únicamente si se da.
All the same, it will be difficult to solve the free rider problem and the issue of externalities without appropriate coordination, as the winner of the Nobel Prize in Economic Sciences, Eric Maskin, suggests in our interview with him.	Pero los problemas de free riding y externalidades difícilmente se resuelvan sin una adecuada coordinación, como sugiere en nuestro Informe el Premio Nobel de Economía, Eric Maskin.
Secondly, as the atmosphere—the affected good—is a public good, that is, one for which it is hard to determine who can or cannot have access to it, there is another problem: the free rider.	Segundo, como la atmósfera -el bien afectado- es un bien público, esto es, un bien para el cual es difícil discriminar quién puede acceder o no a él, se presenta el problema del free rider o beneficiario gratuito.
Play Free Rider 3 related games and updates.	Escuchar Free Rider 3 juegos relacionados y actualizaciones.
Free Rider 3, play free Bike games online.	Free Rider 3, el juego libre Bicicleta juegos en línea.
Rate this game: Free Rider 2 4.26754 stars of 5.	Esta tasa de juego: Laboratorio de Escape Boodoo 4.42857 estrellas de 5.
In Free Rider 2 Create and play your own bike tracks!	En Free Rider 2 Crear y reproducir las pistas de bicicleta propia!
To make sure that the backpack fits perfectly to your body, Ortovox has made the Free Rider series in three different sizes, apart from liter capacity.	Para asegurarte que la mochila se ajusta a la perfección tu tamaño, Ortovox ha diseñado tres tallas distintas de la gama Free Rider, independientemente de su volumen.
All the backpacks in the Free Rider series come with an integrated SPS-flex back protector that adapts to your body and stays flexible even in the cold.	Todas las mochilas de la gama Free Rider vienen con un protector SPS-flex integrado que se amolda a tu cuerpo y que mantiene la flexibilidad incluso a bajas temperaturas.