free life

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And live a truly free life.	Y vivo una vida verdaderamente libre.
You must've led a rather free life.	Debe haber llevado una vida más bien libre.
It is time to break the cycle and to start a new, free life.	Se es tiempo de romper el ciclo y comenzar una vida nueva, libre.
It was a very free life.	Era una vida muy libre.
We could now live a truly free life in an eternal world flying freely over space.	Ahora podíamos vivir una vida verdaderamente libre en un mundo eterno volando libremente sobre el espacio.
Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life?	¿No ven que la venganza más dulce es llevar una vida feliz, plena y libre?
Approved by strict quality and safety standards ensures a long and trouble free life.	Se ha aprobado por estrictas normas de calidad y seguridad para garantiza una vida larga y sin problemas.
The comprehensive view and relaxing shares harmoniously with a well thought out for a full and free life.	La visión integral y acciones relajantes armoniosamente con un bien pensado para una vida plena y libre.
It wasn't easy by any means. I was used to such an independent, free life.	No fue nada fácil. Yo estaba acostumbrado a una vida muy autónoma, muy libre.
Our recording lets you take that control back so you can start living a more free life.	Nuestra grabación que le permite tomar el control de nuevo para que pueda empezar a vivir una vida más libre.
A sedentary lifestyle that is promoted in our busy days have led to a steady, dependable, little free life.	El sedentarismo que se promueve en nuestros ajetreados días nos han llevado a una vida estacionaria, dependiente, poco libre.
The repulse of Kerensky is the confirmation of the right of the people to a peaceful free life, to land, bread and power.	La derrota de Kerenski es la confirmación del derecho del pueblo a una vida de paz y de libertad, a la tierra, al pan y al poder.
But it absolutely does not mean that this function must be achieved by jeopardizing a total, full and free life on the part of woman as well as of man.	Pero esto no significa en absoluto que esta función deba ser alcanzada poniendo en riesgo la vida completa y libre de la mujer.
The hand rails that decorate the stair well are also visually traditional, although the materials have all undergone specialist treatments to ensure an even longer maintenance free life.	Los pasamanos que decoran la escalera también presentan una estética tradicional, si bien los materiales han sido sometidos a tratamientos específicos para garantizar una vida útil más prolongada sin necesidad de mantenimiento.
This hope gives rise to deep and universal aspirations which, covering all men and the whole man, entail the necessity of a full life and a really free life, worthy of the human being.	Tal esperanza engendra aspiraciones profundas y universales que, abarcando a todos los hombres y a todo el hombre, conllevan la exigencia de una vida plena y de una vida realmente libre, digna del ser humano.
Globalisation has generated new problems which particularly affect women, such as trafficking in human beings, prostitution and drug-trafficking, which should be combated so that women may live a dignified and free life in conditions of equality.	La globalización ha generado nuevos problemas que afectan particularmente a las mujeres como la trata de seres humanos, la prostitución, el tráfico de drogas, contra los que se debe luchar para que las mujeres puedan tener una vida digna y libre en condiciones de igualdad.
The methods of ruling regimes in tyranny and dictatorship and depriving all peoples of their rights to a decent and free life have brought them to a standstill that can not keep them from curbing the will of their people.	Los métodos de gobernar los regímenes en la tiranía y la dictadura y privar a todos los pueblos de sus derechos a una vida decente y libre los han paralizado y no pueden evitar que frenen la voluntad de su pueblo.
According to the newspapers, this was his last free life.	Según los periódicos, ésta fue su última vida gratis.
To live a free life for few days, right?	Para vivir una vida libre por unos pocos días, ¿verdad?
Thanks to this necklace you can also ride the free life.	Gracias a este collar también podrás surcar la vida libre.