free Cuba
- Ejemplos
Only persistent prayer holds the key that is able to free Cuba. | Solo en la oración persistente está la clave que puede liberar a Cuba. |
He wants a free Cuba. | Quiere liberar a Cuba. |
Only persistent prayer holds the key that is able to free Cuba with governmental freedom and spiritual revival. | Solo en la oración persistente está la clave que puede liberar a Cuba con liberación gubernamental y avivamiento espiritual. |
Those who dream of a truly free Cuba are only left to recall with nostalgia the old song made popular by Jorge Negrete. | A los que sueñan con una Cuba verdaderamente libre solo les queda recordar con nostalgia la vieja canción popularizada por Jorge Negrete. |
To do that, many of us raise our voices every day and devote most of our time to free Cuba. | Para eso muchos cubanos cada día alzamos nuestras voces, y entregamos mucho de nuestro tiempo a la libertad de nuestro país. |
There is a place for you in the free Cuba. | Hay lugar para ustedes en una Cuba libre. |
We believe in a free Cuba. | Creemos en una Cuba libre. |
This is the voice of revolution from the men and women fighting for a free Cuba. | Ésta es la voz de la revolución de los que luchan por una Cuba libre. |
Today many future leaders of a free Cuba are showing their courage in the struggle for freedom. | Hoy muchos líderes futuros de una Cuba libre muestran su valentía en la lucha por la libertad. |
Commission will help prepare the U.S. government to provide effective assistance to a free Cuba. | La comisión ayudará a preparar al gobierno estadounidense para que preste ayuda eficaz a una Cuba libre. |
This is the voice of revolution from the men and women fighting for a free Cuba. | Esta es la voz de la revolución, la voz de hombres y mujeres que pelean por una Cuba nueva y libre. |
Let us ensure that the silent sacrifice of thousands of Cubans is celebrated in the near future in a free Cuba. | Hagamos que el silencioso sacrificio de miles de cubanos sea celebrado en un futuro próximo en una Cuba libre. |
But given the dynamism that a free Cuba will unleash, I'm sure that its symbol will also be powerfully compelling. | Pero dado el dinamismo que una Cuba libre pudiera desencadenar, estoy seguro de que su símbolo será igualmente poderoso e incontestable. |
It was this man who declared at Montecristi that the final battle against Spanish colonial power was beginning, to free Cuba and Puerto Rico. | Fue éste quien en Montecristi declaró que se iniciaba la batalla final contra el poder colonial español, para liberar a Cuba y Puerto Rico. |
The United States is working for the day when a free Cuba will rejoin the community of democracies in the Americas. | Estados Unidos esta haciendo esfuerzos para que llegue el día que una Cuba libre pueda volver a unirse a la comunidad de democracias de América. |
This is another trick on the people as the prices of the cars that will not pass by when passing bills in a free Cuba. | Esta es otra burla al pueblo como los precios de los autos que no pasará por alto a la hora de pasar cuentas en una Cuba libre. |
These recommendations are not a prescription for Cuba's future, but an indication of the kind of assistance the international community should be prepared to offer a free Cuba. | Estas recomendaciones no son normas para el futuro de Cuba, sino una indicio del tipo de ayuda que la comunidad internacional debe estar preparada a ofrecerle a una Cuba libre. |
Yoani Sánchez: You wonder when you can visit a free Cuba, but for now what has happened is that a fragment of an already free Cuba has come here. | Usted se pregunta cuándo podrá visitar una Cuba libre, aunque por el momento ha ocurrido que un fragmento de una Cuba ya libre ha venido hasta aquí. |
They were given a flag, I think that the then president gave it to them or the other way around so that one day it might be unfurled in a free Cuba. | Les entregaron una bandera, creo que se la entregó el Presidente de entonces o a la inversa, para que la desplegaran un día en una Cuba libre. |
I would call on all my fellow Members to share this dream with me and I hope that we will all wake up one day soon to a free Cuba in control of its own destiny. | Ruego a todos mis colegas diputados que sueñen conmigo por este fin y espero que todos despertemos pronto en una Cuba libre y dueña de su destino. |
