frecuencia ultraalta

Traductor
Ejemplos

Glass-Shattering RingQ está equipado con un anillo que emite y pulsos de frecuencia ultraalta que pueden romper cualquier pieza de vidrio.	Glass-Shattering RingQ equips with a ring that emits and ultra-high-frequency pulses that can shatter any piece of glass.
Descripción: Q equipa a Bond con un anillo que emite y pulsos de frecuencia ultraalta que pueden romper cualquier pieza de vidrio: incluso a prueba de balas.	Description: Q equips Bond with a ring that emits and ultra-high-frequency pulses that can shatter any piece of glass: even bulletproof.
Las comunicaciones básicas incluirán equipos de alta frecuencia, muy alta frecuencia y frecuencia ultraalta que proporcionarán las Naciones Unidas.	Basic communications will include United Nations-provided high frequency, VHF and UHF equipment.
El monitoreo de descargas parciales de frecuencia ultraalta se basa principalmente en la poderosa capacidad de análisis de datos de la computadora.	Ultra-high frequency partial discharge monitoring is mainly based on the powerful data analysis capability of the computer.
Definición Español: Parte del espectro electromagnético situada entre las ondas de radio UHF (frecuencia ultraalta) y las frecuencias de RAYOS INFRARROJOS.	Definition English: That portion of the electromagnetic spectrum from the UHF (ultrahigh frequency) radio waves and extending into the INFRARED RAYS frequencies.
La llave envía su número de identificación cifrado al coche mediante una señal de frecuencia ultraalta (UHF) que permite encender el motor.	The key sends out its encrypted identification number to the car via an ultra-high frequency (UHF) signal, enabling the engine to start.
Los datos son documentados directamente en la pieza de trabajo o palé, independientemente de las condiciones ambientales, las distancias de lectura o tecnologías (baja frecuencia, alta frecuencia, frecuencia ultraalta).	The data is documented directly on the workpiece or pallet, regardless of ambient conditions, read distances or technologies (low-frequency, high-frequency, ultra-high frequency).
El sistema de muy alta frecuencia (VHF) se está retirando progresivamente, y se están instalando, en su lugar, la frecuencia ultraalta (UHF) y el sistema de multiplex.	The very high frequency (VHF) system is gradually being phased out with the implementation of ultra-high frequency (UHF) and the trunking system.
El objetivo de la presente Decisión es armonizar las condiciones de disponibilidad y utilización eficiente del espectro radioeléctrico para los dispositivos de RFID que utilizan la banda de frecuencia ultraalta (UHF).	The purpose of this Decision is to harmonise the conditions for the availability and efficient use of radio spectrum for RFID devices operating in the ultra high frequency (UHF) band.
El desarrollo en la CE de los dispositivos de RFID que utilizan la frecuencia ultraalta (UHF) contribuirá a dar impulso a la sociedad de la información y a promover la innovación.	The development of devices based on ultra high frequency (UHF) RFID in the EC will contribute to development of the information society and to promotion of innovation.
La Comisión Consultiva, fue informada de que cuando comenzó la liquidación de la UNMISET el 21 de mayo de 2005, se decidió que las torres de comunicaciones con repetidores de frecuencia ultraalta se donaran al Gobierno de Timor-Leste.	Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that during the commencement of the liquidation of UNMISET on 21 May 2005, the communication towers with very-high frequency repeaters were earmarked for donation to the Government of Timor-Leste.