- Ejemplos
En Alwar, el punto clave fue el manto freático. | In Alwar, the key point was the falling aquifer. |
El fondo del depósito se encuentra bajo el nivel freático. | The bottom of the tank is under the water table. |
El nivel freático en nuestra propiedad es de 7 metros. | The water table on our property is 25 feet. |
El fondo del depósito se encontró bajo el nivel freático. | The bottom of the tank was under the water table. |
Especifica el estado piezométrico del nivel freático del GroundwaterBody. | Specifies the piezometric state of the GroundwaterBody water table. |
Palabras llave: Nitratos; amonio; nivel freático; humedad del suelo; drenaje. | Palabras llave: Nitrates; ammonium; water table; soil moisture; drainage. |
Algunos sótanos están muy por debajo del nivel freático del agua. | Some basements are well below the water table. |
Instalación de Pozos de Observación de Agua Subterránea (nivel freático) | Installation of Groundwater Monitoring Wells (groundwater level) |
Red de drenaje artificial construida principalmente para reducir o controlar el nivel freático local. | Human-made network built primarily to lower or control the local water table. |
El nivel freático es la superficie de división entre la atmósfera y el agua subterránea. | The groundwater table is the dividing surface between atmosphere and water. |
El nivel freático es demasiado alto. | The water table's too high. |
Eso está por debajo del nivel freático. | That's below the water table. |
En El Salvador el manto freático baja más de un metro por año. | The water table is dropping over a meter a year in El Salvador. |
En el caso de un alto nivel freático sería apropiado hacer una pared monolítica. | In the case of a high water table would be appropriate to make a monolithic wall. |
El nivel freático es muy alto. | The water table's high here, you see. |
El entorno y, por supuesto, el nivel freático, han sido muy contaminados. | The surrounding area, and of course, the water table has also been greatly polluted. |
Por lo general, cada año carbonatada agua de nieve derretida, las precipitaciones y alto nivel freático. | Usually annually carbonated water from melting snow, rainfall and high water table. |
No es posible que no paguen un centavo por explotar el manto freático. | It's unacceptable for them to exploit the water table without paying a cent. |
El tendido de cables en la zanja no se permite si el nivel freático es alto. | Laying cables in the trench is not allowed if the groundwater level is high. |
Estimación de recarga de acuíferos en ambientes de llanura con base en variaciones de nivel freático. | Estimating aquifer recharge in plains environments based on groundwater level variations. |
