fraught with danger

Traductor
Ejemplos

But be prepared, your path will be difficult and fraught with danger.	Pero tenga listo, tu camino será difícil y espinoso.
The actions of the Prosecutor do not comply with that road map, but open the door wide to situations fraught with danger with regard to the security of the Sudan and the region as a whole.	Las acciones del Fiscal General no respetan esta hoja de ruta, sino que más bien abren la puerta a situaciones peligrosas con respecto a la seguridad del Sudán y de la región en general.
They held that the exercise was fraught with danger.	Que declaró que el ejercicio estaba llena de peligros.
It's a trip fraught with danger, sir.	Es un viaje lleno de peligros, señor.
Until you gain self-definition helping others is always fraught with danger.	Hasta que ganes autodefinición, el ayudar a otros siempre está lleno de peligro.
Such an approach is not only preposterous but fraught with danger.	Tal enfoque no solo es descabellado sino que está preñado de riesgos.
But the route is fraught with danger.	Pero la ruta está llena de peligros.
The caravan's journey is fraught with danger.	El viaje de la caravana está lleno de peligros.
You know, this surgery is fraught with danger, even in the best of circumstances.	Sabes, esta cirugía está llena de peligros, incluso en las mejores circunstancias.
You know, this surgery is fraught with danger, even in the best of circumstances.	Sabes, esta cirugía está llena de peligros, incluso en las mejores circunstancias.
It is worry itself that is fraught with danger.	El preocuparse en sí está lleno de peligros.
This is an area that has been fraught with danger for the Member States.	Se trata de un sector plagado de peligros para los Estados miembros.
The current situation, however, is fraught with danger and is far from encouraging.	Sin embargo, la situación actual está plagada de peligros y dista mucho de ser alentadora.
It is also fraught with danger.	Además está llena de peligros.
Fijian society is an intricate network, and generalizations are fraught with danger.	La sociedad fijiana forma una intrincada red, y a este respecto las generalizaciones representan un peligro.
It's a journey fraught with danger.	Es un viaje muy peligroso.
The consequences of that situation were fraught with danger for peace throughout the region.	La actual situación tendría consecuencias peligrosas para la paz en la región.
Others, on the other hand, held the whole exercise to be fraught with danger.	Otros, en cambio, que se celebró todo el ejercicio que se llena de peligros.
They are fraught with danger.	Están llenos de peligro, barón.
This process of ijtihad, which Sardar so deftly exercises, is exciting but also fraught with danger.	Este proceso de ijtihad, que tan hábilmente ejerce Sardar, es emocionante, pero también lleno de peligro.